Usługi partnerów na Costa Blanca

Tłumaczenie przysięgłe i apostille lub architekt do pozwoleń, remontów i zaświadczeń: kontaktujemy Państwa z odpowiednim specjalistą, bez zobowiązań.

  • · Cena na piśmie przed rozpoczęciem
  • · Odpowiedź w ciągu 1 dnia roboczego
  • · Specjaliści z Costa Blanca

Kontaktujemy Państwa ze specjalistami z Costa Blanca w dwóch obszarach: tłumaczenie przysięgłe z apostille oraz architekt lub technik architekt do pozwoleń, remontów i zaświadczeń. Specjalista płaci nam prowizję za każde zlecenie, nie doliczając niczego do przesłanej Państwu ceny. W ciągu 1 dnia roboczego odpowiadamy, wskazując proponowanego specjalistę i kolejne kroki.

Usługi partnerów

Bez stałej ceny: każde zlecenie wyceniamy indywidualnie

Wycena indywidualna

  • Wybór odpowiedniego specjalisty do Państwa sprawy
  • Odpowiedź na zapytanie w ciągu 1 dnia roboczego, z proponowanym specjalistą i kolejnymi krokami
  • Stała cena e-mailem przed rozpoczęciem pracy, gdy specjalista ma już wszystko, czego potrzebuje
  • Jeśli są już Państwo naszym klientem, koordynujemy to z Państwa sprawą podatkową w spainfiscal
  • Prowadzenie zlecenia z naszej strony, e-mailem
  • Dokumenty końcowe e-mailem
  • Honorarium specjalisty, fakturowane przez niego osobno
  • Opłaty urzędowe i podatki związane z procedurą, na przykład opłata gminna za pozwolenie
  • Apostille, o którą występuje się w kraju, który wydał dokument
Proszę o wycenę

Proszę wybrać, czego Państwo potrzebują

Każdy obszar to inne zlecenie z własnym specjalistą. Proszę wybrać jeden i opisać swoją sprawę: w ciągu 1 dnia roboczego odpowiemy e-mailem, podając specjalistę i kolejne kroki.

  • Tłumaczenie przysięgłe i apostille

    Dla kogo
    Gdy urząd, notariusz lub bank proszą o zagraniczne dokumenty z oficjalną ważnością w Hiszpanii.
    Co robimy
    Tłumacz przysięgły, powołany przez hiszpańskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych, tłumaczy dokument, a my informujemy, czy potrzebuje najpierw apostille, którą wydaje kraj, w którym dokument powstał.
    Czego będziemy od Państwa potrzebować
    • Czytelna zeskanowana kopia każdego dokumentu
    • Do jakiej procedury i przed jakim organem jest Państwu potrzebny
    • Czy oryginał ma już apostille lub legalizację
  • Architekt i pozwolenia (cédula de habitabilidad, remont)

    Dla kogo
    Jeśli planują Państwo remont lub rozbudowę, albo proszą Państwa o dokument potwierdzający, że nieruchomość nadaje się do zamieszkania — cédula de habitabilidad (zaświadczenie o zdatności do zamieszkania) — (we Wspólnocie Walenckiej licencja lub oświadczenie odpowiedzialne o ponownym zasiedleniu).
    Co robimy
    Architekt (projekty budowy lub rozbudowy) lub technik architekt (drobne remonty i zaświadczenia), w zależności od przypadku, ogląda nieruchomość, sporządza projekt lub zaświadczenie i składa w urzędzie gminy wniosek o licencję lub oświadczenie odpowiedzialne.
    Czego będziemy od Państwa potrzebować
    • Adres i numer działki katastralnej (referencia catastral)
    • Akt własności lub wypis z rejestru (nota simple) nieruchomości
    • Co chcą Państwo zrobić: remont, rozbudowę, licencję lub zaświadczenie

Czego Państwo potrzebują?

Proszę opisać swoją sprawę w kilku zdaniach. W ciągu 1 dnia roboczego odpowiemy e-mailem, podając specjalistę i kolejne kroki; do momentu akceptacji nic nie jest wiążące.

Co najmniej 20 znaków. Im bardziej konkretnie, tym dokładniejsza wycena.

Jak to działa

  1. Wybierają Państwo obszar

    Tłumaczenie przysięgłe i apostille lub architekt i pozwolenia. Jeśli Państwa sprawa nie pasuje do żadnego z nich, proszę wybrać „Inne”.

  2. Opisują Państwo swoją sprawę

    Wypełniają Państwo formularz na tej stronie w kilka minut: czego Państwo potrzebują, gdzie i na kiedy.

  3. Odpowiadamy, podając specjalistę i kolejne kroki

    W ciągu 1 dnia roboczego informujemy, którego specjalistę proponujemy i jakie są kolejne kroki. Stała cena trafia do Państwa e-mailem przed rozpoczęciem pracy, gdy specjalista ma już wszystko, czego potrzebuje. Bez zobowiązań.

  4. Zaczynamy

    Jeśli się Państwo zgadzają, koordynujemy pracę specjalisty i prowadzimy zlecenie razem z Państwem e-mailem, aż otrzymają Państwo dokumenty końcowe.

Najczęściej zadawane pytania

Kto wystawia mi fakturę?

Każdy specjalista fakturuje bezpośrednio za swoje honorarium.

Każdy specjalista wystawia własną fakturę za swoją pracę i odpowiada za nią. Jeśli dodatkowo zamawiają Państwo u nas usługę podatkową, tę usługę osobno, według własnej ceny, fakturuje VG Capital, S.L.U. Za koordynację zlecenia nic Państwu nie liczymy.

Czy pobieracie prowizję?

Tak, i mówimy o tym wprost: płaci ją specjalista.

Przy tłumaczeniu przysięgłym i architekcie otrzymujemy prowizję od specjalisty za każde zlecenie, które trafia do niego za naszym pośrednictwem. Nic nie doliczamy do ceny, którą Państwu przesyła: płacą Państwo tylko to, co jest w jego wycenie, a fakturę wystawia on sam.

Czy mogę wybrać innego specjalistę?

Tak.

Proponujemy jednego, ale nie muszą Państwo go zaakceptować. Jeśli Państwu nie odpowiada, proszą Państwo o inną propozycję lub kontynuują ze specjalistą, którego już Państwo mają.

W jakich językach Państwo obsługują?

Osobiście po hiszpańsku, angielsku lub rosyjsku; e-mailem w Państwa języku.

Obsługujemy Państwa osobiście po hiszpańsku, angielsku lub rosyjsku, a e-mailem w Państwa języku. W wycenie podajemy, w jakich językach pracuje proponowany specjalista, aby wiedzieli to Państwo przed akceptacją.

Na jakich obszarach Państwo działają?

Na Costa Blanca.

Specjaliści, z którymi współpracujemy, znajdują się na Costa Blanca. Tłumaczenie przysięgłe zwykle można zrealizować zdalnie. Jeśli Państwa sprawa dotyczy innego regionu Hiszpanii, proszę nam o tym powiedzieć, a poinformujemy, czy możemy pomóc.

Jak szybko Państwo odpowiadają?

1 dzień roboczy.

W ciągu 1 dnia roboczego od otrzymania zapytania odpowiadamy e-mailem, podając proponowanego specjalistę i kolejne kroki. Stała cena przychodzi później, gdy specjalista ma już wszystko, czego potrzebuje, i zawsze przed rozpoczęciem pracy. Terminy samego zlecenia, na przykład pozwolenia gminnego lub apostille w kraju pochodzenia, od nas nie zależą.

Co robicie z moimi danymi?

Używamy ich, aby Państwu odpowiedzieć i aby specjalista mógł przygotować wycenę.

Państwa zapytanie trafia do naszego zespołu i wykorzystujemy je, aby Państwu odpowiedzieć. Państwa dane (imię i nazwisko, e-mail, miejscowość i to, co nam Państwo przekazują) przekazujemy tłumaczowi lub architektowi, aby mógł przygotować wycenę, a on przetwarza je jako niezależny administrator danych. Szczegóły znajdą Państwo w sekcji «Przekazywanie danych specjalistom partnerskim» naszej polityki prywatności.

A jeśli mojej sprawy nie ma na liście?

Proszę mimo to nam o tym powiedzieć.

Proszę wybrać w formularzu „Inne” i opisać, czego Państwo potrzebują. Jeśli mamy do tego zaufanego specjalistę, przesyłamy wycenę; jeśli nie, informujemy o tym w tej samej odpowiedzi. Będziemy stopniowo dodawać do tej strony nowe obszary.

Kto odpowiada za tę usługę

Valery Grinkevich

Valery Grinkevich

Licensed economist · tax adviser

20+ years of experience · Torrevieja, Costa Blanca

  • Każdy specjalista odpowiada za swoją pracę i fakturuje Państwa we własnym imieniu; VG Capital, S.L.U. odpowiada za dobór i koordynację
  • Przejrzystość: tłumacz lub architekt płaci nam prowizję; nic nie doliczamy do ceny, którą Państwu przesyła
  • Cena na piśmie, e-mailem, zanim się Państwo zobowiążą

Proszę nam powiedzieć, czego Państwo potrzebują

W ciągu 1 dnia roboczego odpowiadamy e-mailem, podając specjalistę i kolejne kroki; stała cena dociera przed rozpoczęciem pracy. Bez zobowiązań, dopóki Państwo nie zaakceptują.

Proszę o wycenę