Hiszpański certyfikat cyfrowy bez przyjazdu do Hiszpanii
Podpisują Państwo pełnomocnictwo z klauzulą wymaganą przez ACCV, a my odbieramy certyfikat w punkcie rejestracji i pomagamy go zainstalować.
- · Na pełnomocnictwo, bez podróży
- · Certyfikat obywatela ACCV
- · Po angielsku, hiszpańsku lub rosyjsku
Tak. ACCV wydaje bezpłatnie certyfikat cyfrowy obywatela i pozwala, by odebrała go inna osoba na podstawie pełnomocnictwa notarialnego z klauzulą szczególną. Państwo podpisują pełnomocnictwo, my idziemy do punktu rejestracji i pomagamy pobrać oraz zainstalować certyfikat. FNMT natomiast nie przyjmuje pełnomocnictw.
Certyfikat cyfrowy na pełnomocnictwo
Klauzula pełnomocnictwa, odbiór w punkcie rejestracji i pomoc przy instalacji
Wycena indywidualna
- Analiza Państwa sytuacji oraz dokumentów tożsamości i NIE
- Treść klauzuli szczególnej do pełnomocnictwa według wzoru ACCV i uzgodnienia z notariuszem lub konsulatem
- Wniosek i odbiór certyfikatu obywatela w punkcie rejestracji (PRU) ACCV jako Państwa pełnomocnicy
- Pomagamy zainstalować certyfikat i wykonać kopię zapasową zgodnie z procedurą ACCV
- Wspólne sprawdzenie, że certyfikat działa
- Opłaty notariusza lub konsulatu za pełnomocnictwo
- Apostille i tłumaczenie dokumentów, jeśli są potrzebne
- Sprawy załatwiane później przy użyciu certyfikatu (deklaracje, powiadomienia, rejestracje), wyceniane osobno
Dlaczego ACCV i co musi zawierać pełnomocnictwo
Certyfikat cyfrowy obywatela, z którego korzystają cudzoziemcy z NIE, wydają dwie instytucje: ACCV i FNMT. Tylko ACCV pozwala odebrać go pełnomocnikowi.
ACCV czy FNMT, gdy nie mogą Państwo przyjechać
| Kryterium | ACCV | FNMT |
|---|---|---|
| Czy przyjmuje pełnomocnictwo? | Tak, z klauzulą szczególną | Nie: umowę-wniosek trzeba podpisać przed notariuszem (poświadczenie podpisu) |
| Kto idzie za Państwa | Państwa pełnomocnik, z pełnomocnictwem | Osoba upoważniona, z Państwa umową z poświadczonym podpisem |
| Gdzie | Punkt rejestracji (PRU) ACCV | Biuro weryfikacji, na przykład AEAT lub Seguridad Social, po umówieniu wizyty |
| Koszt certyfikatu | Bezpłatny w formie programowej | Bezpłatny |
Dlatego ta usługa korzysta z certyfikatu obywatela ACCV: to droga, która przyjmuje pełnomocnictwo notarialne.
Co musi zawierać pełnomocnictwo
ACCV publikuje wzór klauzuli. Przygotowujemy go dla Państwa, aby notariusz umieścił go w pełnomocnictwie.
- Że wyraźnie upoważniają Państwo pełnomocnika do uzyskania w Państwa imieniu certyfikatu cyfrowego obywatela ACCV
- Że może on podać Państwa dane osobowe i swoim podpisem zaakceptować w Państwa imieniu warunki umowy certyfikacyjnej
- Pełnomocnictwo ogólne nie wystarczy: bez tej klauzuli szczególnej ACCV go nie przyjmuje
- Wzór ACCV podaje ważność 3 miesięcy od podpisania, dlatego certyfikat najlepiej odebrać w tym terminie
Czego potrzebujemy od Państwa
- Pełnomocnictwo notarialne z klauzulą szczególną
- Kopia paszportu i dokumentu, w którym widnieje Państwa NIE
- Adres e-mail i numer telefonu komórkowego
- Jeśli przebywają Państwo za granicą i nie mogą udać się do konsulatu Hiszpanii, prosimy o kontakt przed podpisaniem pełnomocnictwa
Źródła oficjalne
Strony ACCV i FNMT, na których opiera się ta strona.
- ACCV: certyfikat obywatela, zastosowania, ważność i koszt (otwiera się w nowej karcie)
- ACCV: punkty rejestracji i pełnomocnictwo z klauzulą szczególną (otwiera się w nowej karcie)
- ACCV: pomoc, gdy nie można pójść do punktu rejestracji (otwiera się w nowej karcie)
- ACCV: wzór klauzuli do pełnomocnictwa notarialnego (PDF) (otwiera się w nowej karcie)
- ACCV: dokumenty do identyfikacji, także z NIE (PDF) (otwiera się w nowej karcie)
- FNMT, pytanie 1731: dlaczego pełnomocnictwo nie jest ważne (otwiera się w nowej karcie)
- FNMT: osobiste potwierdzenie tożsamości (otwiera się w nowej karcie)
- FNMT: uzyskanie certyfikatu przez wideoidentyfikację (tylko z elektronicznym DNI) (otwiera się w nowej karcie)
Jak to działa
Udzielają Państwo pełnomocnictwa
Przekazujemy klauzulę szczególną, a Państwo podpisują pełnomocnictwo u notariusza w Hiszpanii lub w konsulacie Hiszpanii. Jeśli przebywają Państwo za granicą i nie mogą udać się do konsulatu, prosimy o kontakt.
Przesyłają nam Państwo dane
Przekazują nam Państwo pełnomocnictwo, kopię paszportu i dokumentu z numerem NIE oraz adres e-mail i numer komórki.
Odbieramy certyfikat
Jako Państwa pełnomocnicy idziemy do punktu rejestracji ACCV, podajemy Państwa dane i w Państwa imieniu akceptujemy warunki umowy.
Instalacja i kopia zapasowa
Pomagamy zainstalować certyfikat na komputerze i wykonać kopię zapasową zgodnie z procedurą ACCV.
Powiązane usługi
poder_notarial
Pełnomocnictwo z klauzulą do certyfikatu. W razie potrzeby może obejmować także inne sprawy w Hiszpanii.
Roczny przedstawiciel podatkowy (nierezydenci)
Jeśli mieszkają Państwo poza Hiszpanią, reprezentujemy Państwa przed AEAT i odbieramy powiadomienia podatkowe.
149 € + VAT / rok
Rejestracja autónomo
Z zainstalowanym certyfikatem zarejestrujemy Państwa jako autónomo w urzędzie skarbowym i w Seguridad Social.
99 € + VAT / usługa
Najczęstsze pytania
Czy można to zrobić na pełnomocnictwo notarialne?
Tak, w przypadku certyfikatu ACCV, z klauzulą szczególną; FNMT wymaga poświadczenia podpisu.
ACCV pozwala, by inna osoba odebrała Państwa certyfikat obywatela, jeśli przedstawi pełnomocnictwo notarialne z klauzulą, która wyraźnie upoważnia ją do jego uzyskania w Państwa imieniu. FNMT natomiast wyjaśnia, że pełnomocnictwo nie jest ważne dla jej certyfikatu: umowę-wniosek trzeba podpisać osobiście przed notariuszem. Dlatego w tej usłudze korzystamy z certyfikatu ACCV.
Co musi zawierać pełnomocnictwo?
Wyraźne upoważnienie do uzyskania certyfikatu cyfrowego w Państwa imieniu.
ACCV nie przyjmuje pełnomocnictwa ogólnego. Klauzula musi wyraźnie upoważniać pełnomocnika do uzyskania certyfikatu cyfrowego w Państwa imieniu, podania Państwa danych i zaakceptowania za Państwa warunków umowy. Przygotowujemy treść na podstawie wzoru ACCV, który podaje ważność 3 miesięcy od podpisania pełnomocnictwa.
Do czego służy certyfikat ACCV?
Do identyfikacji i podpisywania w sprawach online we własnym imieniu.
Według ACCV służy między innymi do załatwiania spraw podatkowych online w AEAT, rejestracji lub wyrejestrowania jako autónomo w Seguridad Social, pobrania historii ubezpieczenia (vida laboral) czy zaświadczenia o zameldowaniu. Zawiera imię, nazwiska, NIF lub NIE i adres e-mail, a jego ważność wynosi 3 lata.
Ile kosztuje certyfikat?
Certyfikat jest bezpłatny; płacą Państwo za usługę.
ACCV wydaje bezpłatnie certyfikat obywatela w formie programowej. Nasza cena obejmuje klauzulę pełnomocnictwa, odbiór w punkcie rejestracji i pomoc w zainstalowaniu certyfikatu oraz wykonaniu kopii zapasowej. Opłaty notariusza lub konsulatu płaci się osobno.
Czy można przez wideorozmowę?
W FNMT nie; w ACCV tylko w niektórych przypadkach i odpłatnie.
Wideoidentyfikacja FNMT wymaga hiszpańskiego elektronicznego DNI, którego cudzoziemcy nie mają. ACCV oferuje płatną wideoidentyfikację, która wymaga ważnego w Hiszpanii dokumentu tożsamości ze zdjęciem. Jeśli Państwa przypadek się kwalifikuje, powiemy o tym przy sprawdzaniu dokumentów; jeśli nie, pełnomocnictwo pozostaje drogą bez podróży.
A jeśli jestem w Hiszpanii?
Mogą Państwo pójść osobiście; pomożemy też w całej procedurze.
Będąc w Hiszpanii, mogą Państwo sami potwierdzić tożsamość w punkcie rejestracji ACCV z dokumentami cudzoziemca albo umówić wizytę w biurze weryfikacji FNMT, na przykład w AEAT lub Seguridad Social. FNMT dopuszcza też, by poszła osoba upoważniona z Państwa umową podpisaną przed notariuszem. Pomagamy w każdej z tych dróg.
Jak certyfikat trafi na mój komputer?
Pomagamy go zainstalować i zapisać kopię zgodnie z procedurą ACCV.
Po odbiorze w punkcie rejestracji certyfikat pobiera się w formie programowej zgodnie z procedurą wskazaną przez ACCV. Pomagamy zainstalować go na Państwa komputerze i wykonać kopię zapasową, aby mogli Państwo korzystać z niego w swoich sprawach.
Kto odpowiada za tę usługę
Valery Grinkevich
Licensed economist · tax adviser
20+ years of experience · Torrevieja, Costa Blanca
- Przygotowujemy pełnomocnictwo według wzoru klauzuli ACCV
- Odbieramy certyfikaty na pełnomocnictwo notarialne w punktach rejestracji ACCV
- Obsługujemy Państwa po angielsku, hiszpańsku lub rosyjsku, a mailowo w Państwa języku
Certyfikat cyfrowy bez podróży
Dzięki niemu załatwią Państwo sprawy w urzędzie skarbowym, Seguridad Social i innych hiszpańskich urzędach ze swojego kraju.
Proszę o wycenęPowiązane przewodniki
- Paperwork & permits
Digital Certificate for Foreigners with a NIE: FNMT and ACCV
A foreigner with a NIE can get a Spanish citizen certificate without travelling through the ACCV: a representative with a notarial power of attorney that expressly authorises them to obtain the certificate in your name goes to an ACCV registration point.
Czytaj przewodnik → - Paperwork & permits
Power of Attorney in Spain for Non-Residents: How It Works
A Spanish power of attorney (poder notarial) is a public deed in which you authorise another person to act in your name.
Czytaj przewodnik →