spainfiscalspainfiscal

Spanskt testamente och EU:s arvsförordning: vilken lag gäller

~34 min läsningPublicerad: 2026-09-10Uppdaterad: 2026-09-10

Det dyraste misstaget en utländsk fastighetsägare på Costa Blanca kan göra kostar ingenting att undvika: att dö med en villa i Torrevieja och ett testamente upprättat hemma som krockar med den spanska laglotten. Sedan den 17 augusti 2015 avgörs den lag som styr din kvarlåtenskap av förordning (EU) 650/2012, och huvudregeln är inte ditt medborgarskap – det är den stat där du hade din hemvist när du dog. Om den staten är Spanien och du aldrig sagt något annat i ett testamente, gäller spansk lag för hela kvarlåtenskapen, och spansk lag reserverar två tredjedelar av den för dina barn. Förordningen ger dig också botemedlet, i en enda klausul: du kan uttryckligen välja lagen i det land du är medborgare i, i ett förordnande om kvarlåtenskap. Den här guiden går igenom anknytningsfaktorerna, lagvalet och hur det ska formuleras, vad den spanska laglotten (legítima) egentligen reserverar, den efterlevande makens/makans nyttjanderätt, det europeiska arvsintyget, hur ett spanskt testamente undertecknas inför notarie, fällan med att två testamenten återkallar varandra, vad som händer utan testamente och varför inget av detta ändrar den spanska arvsskatten.

Kort svar

Förordning (EU) 650/2012 tillämpar lagen i den stat där du hade din hemvist vid dödsfallet (art. 21.1), om du inte uttryckligen valde lagen i det land du är medborgare i genom ett testamente (art. 22). Det valet avgör laglotten, aldrig skatten: spansk arvsskatt ska ändå betalas på den spanska fastigheten.

Valery Grinkevich

Granskad av

Valery Grinkevich

Ekonom ansluten till spanskt yrkeskollegium (economista colegiado) · asesor fiscal · Över 20 års erfarenhet · Torrevieja, Costa Blanca

Det viktigaste i korthet

  • Huvudregeln är hemvist, inte medborgarskap: lagen i den stat där den avlidne hade sin hemvist vid dödsfallet styr hela kvarlåtenskapen (art. 21.1 i förordning (EU) 650/2012), och den tillämpas även när det inte är lagen i en medlemsstat (art. 20).
  • Du kan bara åsidosätta huvudregeln på ett sätt: genom att uttryckligen välja lagen i en stat vars medborgarskap du har, i ett förordnande om kvarlåtenskap (art. 22.1 och 22.2). Det finns ingen möjlighet att välja lagen i det land där fastigheten ligger.
  • Den spanska laglotten reserverar två tredjedelar av kvarlåtenskapen för barn och bröstarvingar – en tredjedel som strikt laglott, en tredjedel som mejora – vilket lämnar en tredjedel fritt disponibel (art. 808 CC), plus den efterlevande makens/makans nyttjanderätt till mejora-tredjedelen (art. 834 CC).
  • Förordningen tillämpas inte på skattefrågor (art. 1.1). Spansk arvsskatt tas ut på tillgångar belägna i Spanien oavsett vilken lag som styr kvarlåtenskapen (art. 7 LISD), och deklarationen ska lämnas inom sex månader från dödsfallet (art. 67.1.a i ISD-förordningen).
  • Två testamenten kan upphäva varandra: ett senare testamente återkallar automatiskt ett tidigare, om det inte uttryckligen anger att det tidigare ska fortsätta gälla (art. 739 CC). Det spanska testamentet måste begränsas till spanska tillgångar och ange detta, och testamentet i hemlandet måste innehålla motsvarande spegelklausul.

På den här sidan

  1. Regeln som avgör allt: förordning (EU) 650/2012
  2. Hemvist: huvudregeln som fångar de flesta ägare
  3. Professio iuris: att välja lagen i det land du är medborgare i (art. 22)
  4. Vad den tillämpliga lagen styr – och vad den aldrig rör: skatten
  5. Den spanska laglotten: vad legítima egentligen reserverar
  6. Den efterlevande maken/makan: nyttjanderätt, inte ägande
  7. Varför ett engelskt testamente som lämnar allt till maken/makan krockar
  8. Det europeiska arvsintyget (art. 62 till 69)
  9. Så upprättas ett spanskt testamente: testamento abierto
  10. Testamentet begränsat till spanska tillgångar och fällan med korsvis återkallelse
  11. Att dö utan testamente: arv utan testamente hanterat från utlandet
  12. Valenciaregionen: civillagen styr, skattereglerna är regionala
  13. Din checklista om du redan äger en fastighet i Spanien
  14. Så upprättar du ett spanskt testamente, steg för steg
  15. Vanliga frågor

Regeln som avgör allt: förordning (EU) 650/2012

Förordning (EU) 650/2012 har tillämpats sedan den 17 augusti 2015 (art. 84) på kvarlåtenskapen efter personer som avlider den dagen eller senare (art. 83.1). Innan dess frågade en spansk notarie efter den avlidnes medborgarskap och tillämpade den nationella lagen enligt art. 9.8 i civillagen (Código Civil). Sedan dess är frågan en annan: var hade den avlidne sin hemvist när hen dog? Lagen i den staten styr hela kvarlåtenskapen (art. 21.1) – lös och fast egendom, var den än finns – om inte den avlidne valt något annat.

Förordningen har universell tillämpning: den lag den pekar ut gäller oavsett om det är lagen i en medlemsstat eller inte (art. 20). Just den meningen är förklaringen till att en notarie i Alicante kan hamna i att tillämpa lagen i England och Wales, i Norge eller i ett tredjeland på en spansk kvarlåtenskap, och till att det faktum att Irland och Danmark inte deltar i förordningen (skälen 82 och 83) inte ställer deras medborgare utanför den. Storbritannien valde på samma sätt bort deltagande enligt protokoll nr 21 och har sedan dess lämnat unionen helt; ingetdera hindrar en spansk myndighet från att tillämpa engelsk lag när förordningen pekar dit, eftersom art. 20 inte kräver ömsesidighet. Det innebär däremot att den mekanism som bara fungerar mellan deltagande medlemsstater – framför allt det europeiska arvsintyget – inte går att använda i Dublin, Köpenhamn eller London.

Vad förordningen inte är är ett skatteinstrument. Art. 1.1 anger att den tillämpas på arv efter avlidna personer och att den inte tillämpas på skatte-, tull- eller förvaltningsfrågor. Den undantar också makars förmögenhetsförhållanden (art. 1.2.d), vilka regleras innan kvarlåtenskapen görs upp: du kan bara efterlämna det som är ditt sedan den äktenskapliga förmögenhetsordningen har avvecklats. Nästan varje missförstånd en utländsk ägare kommer med är en variant av något av dessa två undantag.

Hemvist: huvudregeln som fångar de flesta ägare

Hemvist definieras inte i artiklarna; skäl 23 anger hur den myndighet som handlägger kvarlåtenskapen ska fastställa den. Den ska göra en samlad bedömning av omständigheterna kring den avlidnes liv under åren före dödsfallet och vid tidpunkten för dödsfallet, med hänsyn till alla relevanta fakta, i synnerhet hur länge och hur regelbundet personen vistats i den aktuella staten samt villkoren för och skälen till den vistelsen. Den hemvist som på så sätt fastställs bör visa en nära och stabil anknytning till den staten. Det är ett faktatest, inte en blankett du lämnar in.

Skäl 24 beskriver direkt de svåra fallen. Den som flyttat utomlands av yrkesmässiga eller ekonomiska skäl, ibland under lång tid, men behållit en nära och stabil anknytning till sin ursprungsstat, kan fortfarande anses ha hemvist där, om centrum för familje- och samhällslivet låg där. Den som bodde växelvis i flera stater, eller reste mellan dem utan att bo varaktigt i någon av dem, är ett ännu svårare fall; om personen var medborgare i en av dessa stater, eller hade sina huvudsakliga tillgångar där, kan medborgarskapet eller tillgångarnas läge väga in som en särskild faktor i den samlade bedömningen. En vinterflyttfågel med en lägenhet i Jávea, en adress i Rotterdam och åtta månader om året i Spanien är precis den profil skälet har i åtanke.

Art. 21.2 lägger till en undantagsklausul: i undantagsfall, när det tydligt framgår av samtliga omständigheter att den avlidne vid dödsfallet uppenbart hade en närmare anknytning till en annan stat än hemviststaten, tillämpas lagen i den andra staten. Skäl 25 ger exemplet – någon som flyttade till hemviststaten kort tid före dödsfallet – och varnar för att den uppenbart närmare anknytningen inte ska användas som en subsidiär regel bara för att det är svårt att fastställa hemvisten. I praktiken är det ovanligt, det avgörs efter din död av någon som aldrig träffat dig, och det är just därför du bör reda ut frågan själv medan du kan.

Observera

Hemvist enligt förordningen är inte samma sak som 183-dagarsregeln för skatterättslig hemvist. Du kan vara skatterättsligt bosatt i Spanien och ha din hemvist enligt förordningen utomlands, eller tvärtom. De två frågorna besvaras av olika regler för olika syften, och svaret på den ena säger ingenting om den andra.

Professio iuris: att välja lagen i det land du är medborgare i (art. 22)

Art. 22.1 ger dig ett enda val: du kan utse lagen i den stat vars medborgarskap du har vid tidpunkten för valet eller vid dödsfallet. Den som har flera medborgarskap kan välja lagen i vilken som helst av dessa stater, vid samma två tidpunkter. Det finns ingen möjlighet att välja lagen på den plats där fastigheten ligger, där du bor, eller där du helst skulle vilja – en klausul som väljer spansk lag bara för att lägenheten ligger i Spanien är inte en giltig professio iuris om du inte är spansk medborgare.

Formkravet är strikt. Valet måste göras uttryckligen i en förklaring i form av ett förordnande om kvarlåtenskap, eller framgå av villkoren i ett sådant förordnande (art. 22.2). I praktiken innebär det en klausul i ett testamente, och i praktiken innebär det en klausul den spanska notarien kan läsa: att namnge den valda lagen i en enda mening undanröjer hela diskussionen. Den materiella giltigheten av den rättshandling genom vilken valet görs styrs av den valda lagen (art. 22.3), och varje ändring eller återkallelse av valet måste uppfylla formkraven för att ändra eller återkalla ett förordnande om kvarlåtenskap (art. 22.4). Art. 24 tillämpar samma logik på testamentets giltighet i sig, både formellt och materiellt.

En fälla vid utformningen förtjänar en egen rad. När den valda nationella lagen tillhör en stat med mer än ett territoriellt rättssystem – Storbritannien, med England och Wales, Skottland och Nordirland, och Spanien självt, med civillagen och de regionala (forala) rättsordningarna – avgör den statens interna lagvalsregler vilken enhet som gäller, och saknas sådana regler tillämpas lagen i den enhet som den avlidne hade närmast anknytning till (art. 36.1 och 36.2.b). Skriv lagen i England och Wales, inte brittisk lag. Slutligen räddar art. 83.4 många äldre testamenten: ett förordnande om kvarlåtenskap som upprättats före den 17 augusti 2015 i enlighet med en lag som den avlidne hade kunnat välja enligt förordningen, ska anses utgöra ett val av just den lagen.

Vad den tillämpliga lagen styr – och vad den aldrig rör: skatten

Den lag som utpekas enligt art. 21 eller 22 styr hela kvarlåtenskapen (art. 23.1). Art. 23.2 räknar upp vad det särskilt innebär: orsakerna till, tidpunkten för och platsen för att kvarlåtenskapen öppnas; fastställandet av förmånstagarna, deras respektive andelar och de skyldigheter som åläggs dem, inklusive den efterlevande makens eller partnerns arvsrätt; arvsbehörighet; arvlöshetsförklaring och diskvalificering på grund av uppträdande; överföringen av tillgångar och rättigheter till arvingar och testamentstagare, inklusive villkoren för och verkningarna av accept eller avstående; arvingarnas, boutredningsmännens och förvaltarnas befogenheter; ansvar för boets skulder; den disponibla delen, laglotterna och andra begränsningar av rätten att förordna om kvarlåtenskap; skyldigheten att redovisa gåvor och förskott; samt fördelningen av boet. Laglotten ligger helt inom förordningens tillämpningsområde, i art. 23.2.h. Det är hela saken.

Skatten ligger helt utanför förordningen. Art. 1.1 undantar skattefrågor, och spansk arvsskatt följer sina egna anknytningsfaktorer: en skattskyldig som är bosatt i Spanien beskattas för hela förvärvet oavsett var tillgångarna finns (art. 6 LISD), och en skattskyldig som inte är det beskattas genom obligación real för förvärv av tillgångar och rättigheter av vilket slag som helst som är belägna i, kan utövas i eller ska fullgöras på spanskt territorium (art. 7 LISD). En lägenhet i Orihuela Costa är belägen i Spanien oavsett hur man tolkar det. Att välja engelsk lag ändrar vem som ärver den; det ändrar inte vem som beskattar den, med vilken skattesats, eller till när – sex månader från dödsfallet, förlängningsbart med lika lång tid om förlängningen begärs inom de första fem månaderna (art. 67.1.a och 68 i ISD-förordningen).

De två systemen kan peka åt olika håll samtidigt, och det är normalt snarare än motsägelsefullt. När den avlidne inte var bosatt i Spanien har arvingarna rätt att tillämpa de regler som antagits av den autonoma region där den spanska kvarlåtenskapens högsta värde finns (andra tilläggsbestämmelsen, One.1.a, i lagen om arvs- och gåvoskatt). För en fastighet på Costa Blanca är det Comunitat Valenciana. Ett engelskt par kan alltså få sin kvarlåtenskap styrd av lagen i England och Wales, deras spanska fastighet fördelas exakt som deras engelska testamente anger, och deras arvingar lämnar ändå en spansk arvsskattedeklaration enligt valencianska regler inom sex månader. Vår guide till arvsskatt i Valenciaregionen tar upp den delen av ärendet.

Observera

Att välja din nationella lag minskar, skjuter inte upp och tar inte bort den spanska arvsskatten på den spanska fastigheten. Den som säger att en professio iuris-klausul är en skatteplanering beskriver något som förordningen uttryckligen undantar från sitt eget tillämpningsområde (art. 1.1).

Den spanska laglotten: vad legítima egentligen reserverar

Legítima är den del av kvarlåtenskapen som testatorn inte kan förfoga över, eftersom lagen har reserverat den för vissa arvingar, som därför kallas tvingande arvingar (forced heirs, art. 806 CC). De tvingande arvingarna är, i tur och ordning: barn och bröstarvingar i förhållande till sina föräldrar och upphovsmän; i deras frånvaro, föräldrar och upphovsmän i förhållande till sina barn och bröstarvingar; samt den efterlevande maken eller makan i den form och omfattning civillagen anger (art. 807 CC). Notera vad som inte finns på den listan: sambor, styvbarn och syskon är inte tvingande arvingar enligt civillagen.

Räkneexemplet finns i art. 808. Två tredjedelar av kvarlåtenskapen utgör legítima för barn och bröstarvingar. Av dessa två tredjedelar får föräldern använda en som mejora bland barnen eller bröstarvingarna – och därmed gynna ett barn framför de andra – medan den återstående tredjedelen är fritt disponibel. I det klassiska familjefallet råder testatorn alltså fullt ut över en tredjedel, kan styra en andra tredjedel bland barnen, och kan inte röra den sista tredjedelen alls. Finns det inga bröstarvingar men väl föräldrar eller upphovsmän, är deras legítima hälften av kvarlåtenskapen, vilket minskas till en tredjedel när de konkurrerar med den efterlevande maken eller makan till en avliden bröstarvinge (art. 809 CC).

Reservationen skyddas av konkreta mekanismer, inte bara av en princip. Testatorn får inte beröva tvingande arvingar deras legítima annat än i de fall lagen uttryckligen anger, och får inte belasta den med någon börda, något villkor eller någon substitution, utöver vad som föreskrivs för änkans/änklingens nyttjanderätt och i art. 782 och 808 (art. 813 CC). En tvingande arvinge som fått mindre än sin andel kan kräva mellanskillnaden (art. 815 CC), testamentariska förordnanden som minskar legítima jämkas på begäran i den mån de är oskäliga eller för långtgående (art. 817 CC), och legítima beräknas på värdet av de tillgångar som finns kvar vid testatorns död, minus skulder och bördor, med avräkningsbara gåvor tillagda (art. 818 CC). Varje avstående från eller avtal om en framtida legítima mellan den som är skyldig den och de tvingande arvingarna är ogiltigt (art. 816 CC).

Den efterlevande maken/makan: nyttjanderätt, inte ägande

En make eller maka som vid den andres död varken var rättsligt eller faktiskt separerad, och som konkurrerar med barn eller bröstarvingar, har rätt till nyttjanderätten till den tredjedel som är avsedd för mejora (art. 834 CC). Det är en nyttjanderätt till en tredjedel av kvarlåtenskapen, inte ägande av den: den blotta äganderätten tillhör bröstarvingarna. Om makarna hade separerat men det skett en försoning som anmälts till den domstol som prövade separationen eller till den notarie som upprättade separationshandlingen enligt art. 84 CC, behåller den efterlevande sina rättigheter (art. 835 CC).

Andelen förändras beroende på familjesituationen. Finns det inga bröstarvingar men väl upphovsmän, har den efterlevande maken eller makan rätt till nyttjanderätten till hälften av kvarlåtenskapen (art. 837 CC); finns varken bröstarvingar eller upphovsmän, till nyttjanderätten till två tredjedelar (art. 838 CC). Det är här ett testamente upprättat hemma oftast överraskar familjen: en klausul som lämnar allt till maken eller makan med full äganderätt är inte vad civillagen ger om spansk lag till slut styr kvarlåtenskapen, och en klausul som ger maken eller makan en livslång rätt kan innebära mer, eller mindre, än vad lagen ger.

Nyttjanderätten kan omvandlas, vilket är det som gör att boet återigen blir säljbart. Arvingarna kan tillgodose makens eller makans andel av nyttjanderätten genom att tilldela en livränta, avkastningen av vissa tillgångar, eller ett kapitalbelopp kontant, i samförstånd eller, om det inte går, genom domstolsbeslut; till dess svarar samtliga tillgångar i boet för betalningen av den nyttjanderätt som tillkommer maken eller makan (art. 839 CC). När den efterlevande maken eller makan konkurrerar enbart med den avlidnes barn, kan maken eller makan kräva att nyttjanderätten tillgodoses, efter barnens val, genom ett kapitalbelopp i pengar eller en andel av boets tillgångar (art. 840 CC). Vår guide till nyttjanderätt och blott ägande i Spanien går igenom hur uppdelningen värderas och vad var sida får och inte får göra.

Varför ett engelskt testamente som lämnar allt till maken/makan krockar

Ta det fall en rådgivare på Costa Blanca ser oftast. Ett brittiskt par går i pension i Torrevieja, köper villan i gemensamma namn, bor där hela året och har spegeltestamenten undertecknade år tidigare hos en advokat hemma, där var och en lämnar hela kvarlåtenskapen till den efterlevande och sedan till barnen. Inget av testamentena säger ett ord om vilken lag som styr kvarlåtenskapen. En av dem dör. Eftersom hemvisten vid dödsfallet var Spanien och inget lagval någonsin gjordes, skickar art. 21.1 hela kvarlåtenskapen till spansk lag, och spansk lag inkluderar art. 806 till 808 i civillagen.

Barnen är nu tvingande arvingar till två tredjedelar av kvarlåtenskapen, och testamentet ger dem ingenting förrän vid det andra dödsfallet. Var och en av dem kan kräva mellanskillnaden i sin legítima (art. 815 CC) och få de för långtgående förordnandena jämkade (art. 817 CC). Art. 814 CC hanterar fallet där tvingande arvingar helt enkelt utelämnas: oavsiktligt förbigående (preterition) av samtliga barn upphäver de testamentariska förordnandena av förmögenhetsrättslig karaktär; i annat fall upphäver den arvsinsättningen medan legat och mejoras bevaras i den mån de inte är oskäliga, varvid arvsinsättningen till förmån för maken eller makan upphävs endast i den mån den kränker legítimas. Inget av detta sker automatiskt i en domstolssal; det sker vid notariens skrivbord, där acceptanshandlingen inte kan undertecknas, och vid fastighetsregistret, där överlåtelsen inte kan registreras.

Kostnaden är inte det juridiska argumentet, det är tiden. Medan familjen förhandlar löper den sexmånadersfrist för arvsskatt som räknas från dödsfallet (art. 67.1.a i ISD-förordningen), en förlängning måste begäras inom de första fem månaderna och innebär dröjsmålsränta från och med den sjätte månadens utgång (art. 68 i samma förordning), och fastigheten kan inte säljas eftersom äganderätten inte har övergått. Botemedlet måste köpas i förväg och kostar en enda klausul: ett uttryckligt val av lagen i det land du är medborgare i enligt art. 22, i ett testamente den spanska notarien kan läsa.

Exempel

Generellt exempel, inga belopp. Kvarlåtenskap: villan i Torrevieja och ett spanskt bankkonto. Testamente: allt till maken/makan. Om spansk lag styr har de två barnen en reservation över två tredjedelar och maken/makan tar den fria tredjedelen plus nyttjanderätten till mejora-tredjedelen (art. 808 och 834 CC). Om testamentet i stället hade valt lagen i England och Wales enligt art. 22, skulle maken/makan ta allt och barnen inte ha någon reservation alls. Samma tillgångar, samma familj, samma notarie – olika klausul.

Det europeiska arvsintyget (art. 62 till 69)

Förordningen inför det europeiska arvsintyget, som utfärdas för användning i en annan medlemsstat och ger de verkningar som anges i art. 69 (art. 62.1). Det är inte obligatoriskt att använda det (art. 62.2), och det ersätter inte de interna handlingar som används i medlemsstaterna för liknande ändamål, även om det, när det väl har utfärdats för användning i en annan medlemsstat, också ger de verkningar som anges i art. 69 i den stat vars myndigheter utfärdade det (art. 62.3). Det är ett verktyg för gränsöverskridande kvarlåtenskaper, inte en ersättning för den spanska acceptanshandlingen för arv.

Det finns för arvingar, testamentstagare med direkta rättigheter i kvarlåtenskapen samt boutredningsmän eller förvaltare som behöver åberopa sin ställning eller utöva sina rättigheter i en annan medlemsstat (art. 63.1), och det kan i synnerhet användas som bevis på varje arvinges eller testamentstagares ställning och rättigheter och deras respektive andelar, på tilldelningen av specifika tillgångar till dem, och på befogenheterna för den person som utsetts att verkställa testamentet eller förvalta boet (art. 63.2). Det utfärdas i den medlemsstat vars domstolar har behörighet enligt art. 4, 7, 10 eller 11, antingen av en domstol eller av en annan myndighet som enligt nationell rätt har behörighet att handlägga arvsfrågor (art. 64) – i Spanien, i praktiken, notarien. Den utfärdande myndigheten utfärdar det utan dröjsmål, på standardformuläret, så snart de uppgifter som ska intygas har fastställts enligt den lag som är tillämplig på kvarlåtenskapen (art. 67.1).

Det är verkningarna som gör intyget värt att ha. Intyget får verkan i samtliga medlemsstater utan att något särskilt förfarande krävs (art. 69.1); det presumeras korrekt återge de uppgifter som fastställts enligt den tillämpliga lagen, och den person som i intyget anges som arvinge, testamentstagare, boutredningsman eller förvaltare presumeras ha den ställningen och inneha de rättigheter eller befogenheter som anges, utan andra villkor eller begränsningar än de som själva intyget innehåller (art. 69.2). En bank som betalar ut eller överlämnar tillgångar till en person som enligt intyget har rätt till dem anses ha agerat gentemot en person med behörighet att ta emot dem, om inte banken vet att innehållet är felaktigt eller är omedveten om det på grund av grov vårdslöshet (art. 69.3), och samma skydd omfattar den som förvärvar tillgångar från en person som enligt intyget har rätt att förfoga över dem (art. 69.4). Intyget är en giltig handling för att registrera arvsegendom i registret i en medlemsstat (art. 69.5). En praktisk begränsning: bestyrkta kopior är giltiga under en begränsad period på sex månader, angiven på själva kopian, förlängningsbar i vederbörligen motiverade undantagsfall (art. 70.3) – skaffa alltså inte en flera månader innan banken faktiskt behöver den.

Så upprättas ett spanskt testamente: testamento abierto

Det vanliga spanska testamentet är testamento abierto, som upprättas inför en notarie med behörighet att agera på upprättandeorten (art. 694 CC). Testatorn anger sin sista vilja muntligt, skriftligt eller på vilket tekniskt, materiellt eller mänskligt sätt som helst; notarien upprättar handlingen därefter, med angivande av plats, år, månad, dag och timme för upprättandet; efter att ha upplyst testatorn om rätten att själv läsa handlingen läser notarien den högt så att testatorn kan bekräfta att den stämmer med hens önskan, och den undertecknas där och då (art. 695 CC). Notarien intygar att hen känner till eller vederbörligen har identifierat testatorn och antecknar att testatorn enligt notariens bedömning har rättskapacitet att upprätta testamente (art. 696 CC). Två lämpliga vittnen ska närvara när testatorn förklarar att hen inte kan eller inte vet hur man undertecknar, eller när antingen testatorn eller notarien begär det (art. 697 CC), och samtliga formaliteter genomförs vid ett enda tillfälle, med start i uppläsningen, utan avbrott (art. 699 CC).

Att inte tala spanska är inget hinder, och civillagen anger hur. När testatorn uttrycker sin vilja på ett språk notarien inte behärskar krävs en tolk som testatorn väljer, som översätter det testamentariska förordnandet till det officiella språk notarien använder på orten; handlingen upprättas på båda språken, med angivande av vilket testatorn använde (art. 684 CC). När testatorn använder ett främmande språk upprättas det öppna testamentet på det språket och på det officiella språk notarien använder, även om notarien behärskar det förra, och tolken närvarar vid upprättandet (art. 698.3 CC). Det du faktiskt behöver ha med dig är ditt pass eller nationella id-handling, ditt NIE, fullständiga namn och uppgifter om de personer du namnger, samt en tydlig beskrivning av tillgångarna i Spanien. Notariearvoden följer den taxa som godkänts genom Real Decreto 1426/1989 och dess allmänna tillämpningsregler, så be notarien om en offert för det specifika dokumentet i stället för att lita på en siffra från ett forum.

Testamentet förblir inte privat i din byrålåda. Notarien behåller originalet i protokollet och lämnar dig en bestyrkt kopia, samt anmäler upprättandet till Registro General de Actos de Última Voluntad genom notariekollegiets ordförande, som registrerar testatorns uppgifter, den notarie som bestyrkte handlingen samt plats, datum och slag av förordnande (art. 3, 4, 11, 12 och 13 i bilaga II till Reglamento Notarial). Registret är konfidentiellt: intyg utfärdas till testatorn själv, till domstolar och myndigheter för tjänsteärenden, och till någon annan endast sedan dödsfallet styrkts genom en officiell handling och femton dagar förflutit sedan dödsfallet (art. 5 i bilaga II). Det intyget är inte valfritt för arvingarna – notarier som ombeds bestyrka fördelnings- eller arvskifteshandlingar avseende tillgångar förvärvade genom testamentariskt arv måste kräva det, och fastighetsregistrarna avbryter registreringen som en åtgärdbar brist om det inte lämnas in tillsammans med äganderättshandlingarna (art. 15 i bilaga II).

Testamentet begränsat till spanska tillgångar och fällan med korsvis återkallelse

Standardlösningen för en utländsk ägare är ett kort spanskt testamente begränsat till tillgångar belägna i Spanien, vid sidan av testamentet upprättat hemma. Skälen är praktiska snarare än juridiska: originalet stannar i ett spanskt notarieprotokoll, upprättandet registreras i Registro General de Actos de Última Voluntad så att arvingarna kan hitta det enbart utifrån dödsattesten, den notarie som senare undertecknar acceptanshandlingen läser en spansk handling, och ingen behöver skaffa, översätta, apostillera och få ett utländskt arvsintyg erkänt innan en spansk fastighet kan byta ägare. Det är också den naturliga platsen för lagvalet enligt art. 22, eftersom en spansk notarie har upprättat klausulen och vet exakt vad den måste säga.

Fällan är att två testamenten kan förinta varandra. Art. 739 CC är rakt på sak: ett tidigare testamente återkallas automatiskt av ett senare giltigt testamente, om inte testatorn i det senare uttrycker önskan om att det tidigare helt eller delvis ska fortsätta gälla. Art. 737 CC tillägger att alla testamentariska förordnanden i grunden är återkalleliga även om testatorn förklarar något annat, och att klausuler som avser att förhindra framtida återkallelse behandlas som ej skrivna; art. 738 CC kräver att återkallelse görs med de formkrav som gäller för att upprätta testamente. Ett spanskt testamente som upprättats utan omsorg kan alltså utplåna det engelska, och – vanligare, eftersom det sker senare – ett nytt testamente undertecknat hemma med den vanliga klausulen om att återkalla alla tidigare testamenten och testamentariska förordnanden kan utplåna det spanska, så att den spanska fastigheten hanteras enligt en handling som aldrig var avsedd att omfatta den.

Lösningen vid utformningen är mekanisk, och båda sidor måste ha med den. Det spanska testamentet anger att det bara förfogar över de tillgångar testatorn äger i Spanien och att det inte återkallar förordnanden över tillgångar utanför Spanien; testamentet i hemlandet innehåller motsvarande spegelklausul, som bara återkallar tidigare testamenten avseende tillgångar utanför Spanien och uttryckligen bevarar det spanska. Den formella giltigheten är generös och sällan problemet: ett skriftligt förordnande om kvarlåtenskap är formellt giltigt om det uppfyller kraven enligt lagen i den stat där det upprättades, enligt testatorns medborgarskap, hemvist eller vanliga vistelseort vid tidpunkten för förordnandet eller vid dödsfallet, eller, när det gäller fast egendom, enligt lagen i den stat där egendomen är belägen (art. 27.1 i förordningen), och samma uppräkning gäller för förordnanden som ändrar eller återkallar ett tidigare (art. 27.2). Haagkonventionen av den 5 oktober 1961 om lagkonflikter i fråga om form för testamentariska förordnanden, i kraft för Spanien sedan den 10 juni 1988 och publicerad i BOE den 17 augusti 1988, anger samma anknytningsfaktorer i sin art. 1 och utvidgar dem i sin art. 2 till förordnanden som återkallar ett tidigare testamentariskt förordnande. Formen är den enkla delen; det är avsikten som går förlorad.

Observera

Innan du undertecknar ett nytt testamente var som helst i världen ska du skriftligen tala om för den som upprättar det att du har ett spanskt testamente över dina spanska tillgångar och att det inte får återkallas. En standardåterkallelse av alla tidigare testamenten är en tryckt klausul i de flesta mallar i hemlandet, och ingen utomlands kommer att upptäcka vad den förstör.

Att dö utan testamente: arv utan testamente hanterat från utlandet

Arv utan testamente inträder när en person dör utan testamente, eller med ett ogiltigt testamente eller ett som förlorat sin giltighet; när testamentet inte insätter någon arvinge över hela eller delar av tillgångarna, eller inte förfogar över alla, i vilket fall reglerna om arv utan testamente bara gäller de tillgångar som inte omfattas; när ett villkor inte uppfylls, den insatta arvingen dör före testatorn eller avstår utan substitut och utan tillväxträtt; samt när den insatta arvingen är oförmögen att ärva (art. 912 CC). I avsaknad av testamentariska arvingar kallar lagen den avlidnes släktingar, änkan eller änklingen, och staten (art. 913 CC).

Ordningsföljden för kallelse enligt civillagen är fastslagen. Först den direkta nedstigande linjen: barn ärver i eget namn, med lika delar av kvarlåtenskapen, och barnbarn och ytterligare bröstarvingar genom istadarätt (art. 930 till 934 CC). I avsaknad av bröstarvingar, upphovsmännen: far och mor med lika delar, där den efterlevande tar allt om den andra har avlidit, och därutöver de närmaste upphovsmännen i grad, med fördelning per linje och per huvud (art. 935 till 941 CC). I avsaknad av båda ärver den efterlevande maken eller makan samtliga av den avlidnes tillgångar, före sidoarvingarna (art. 944 CC) – men inte om maken eller makan var rättsligt eller faktiskt separerad (art. 945 CC). Därefter syskon och syskonbarn, med företräde framför övriga sidoarvingar (art. 946 CC). Notera den lucka detta lämnar för ett modernt par: en sambo finns ingenstans på den listan.

Förfarandet är notariellt, och det är där kostnaden och fördröjningen drabbar arvingar som bor utomlands. De som anser sig ha rätt att ärva utan testamente – bröstarvingar, upphovsmän, make/maka eller en person i ett motsvarande känslomässigt förhållande, eller sidoarvingar – ansöker om en acta de notoriedad inför en notarie på den avlidnes senaste hemvist- eller bosättningsort, på den plats där merparten av boet finns, på dödsorten, eller i ett angränsande distrikt (art. 55 och 56 i Ley del Notariado), understött av handlingar som styrker släktskapet och av minst två vittnens förklaring (art. 56.2). Notarien måste underrätta notariekollegiet samma dag ansökan tas upp, och får inte utfärda någon kopia av handlingen förrän tjugo arbetsdagar förflutit från den underrättelsen (art. 209 bis i Reglamento Notarial), och akten måste innehålla dödsattesten och intyget från Registro General de Actos de Última Voluntad. Lägg därtill, för en familj i Manchester eller Rotterdam, ett NIE för varje arvinge, fullmakter med apostille, auktoriserade översättningar av födelse- och vigselbevis, och den sexmånadersklocka för skatten som löper hela tiden – och skälet att lägga en timme hos en notarie medan du lever blir uppenbart. Vilken intressent som helst kan också driva på i efterhand: en notarie kan underrätta en kallad arvinge om att hen har trettio kalenderdagar på sig att acceptera rent och enkelt, acceptera med förmån av bouppteckning, eller avstå, med varningen att tystnad räknas som ren och enkel acceptans (art. 1005 CC).

Valenciaregionen: civillagen styr, skattereglerna är regionala

Det finns ingen gällande valenciansk foral arvsrätt. Arv efter en fastighet i Torrevieja, Orihuela Costa, Alicante, Dénia, Jávea eller Benidorm styrs av den spanska civillagen närhelst spansk lag är tillämplig lag: legítima enligt art. 806 till 808, den efterlevande makens/makans nyttjanderätt enligt art. 834 till 840, ordningen för arv utan testamente enligt art. 912 och följande. Till skillnad från Katalonien, Aragonien, Navarra, Baskien, Galicien eller Balearerna har Comunitat Valenciana inget eget regelverk för arv som skulle kunna ge ett annat svar, så den reservation dina barn har över två tredjedelar är civillagens reservation och ingenting annat.

Regionen har visserligen en civilrättslig historia, och författningsdomstolen har varit sträng på den punkten. Dom 82/2016 av den 28 april, meddelad efter en talan väckt av regeringens ordförande, förklarade den valencianska regionparlamentets Ley 10/2007 om den valencianska äktenskapliga förmögenhetsordningen grundlagsstridig och ogiltig, med motiveringen att Comunitat Valenciana saknade behörighet enligt art. 149.1.8 i grundlagen att lagstifta på ett område som inte visats höra till den historiska valencianska sedvanerättsliga civilrätten (publicerad i BOE som BOE-A-2016-5194). Den domen rör den äktenskapliga förmögenhetsordningen, inte arv – men den är relevant här av två skäl. Äktenskap i regionen faller tillbaka på civillagens sociedad de gananciales, och makars förmögenhetsförhållanden är helt undantagna från förordningen (art. 1.2.d), så den äktenskapliga förmögenhetsordningen avvecklas först och bara den avlidnes hälft ingår i boet.

Det som verkligen är regionalt är skatten. När den avlidne inte var bosatt i Spanien har arvingarna rätt att tillämpa de regler som antagits av den autonoma region där det högsta värdet av den spanska kvarlåtenskapens tillgångar och rättigheter finns (andra tilläggsbestämmelsen, One.1.a, i lagen om arvs- och gåvoskatt), och för en fastighet på Costa Blanca är det Comunitat Valenciana. Den ärliga sammanfattningen för en brittisk, nederländsk eller norsk ägare i Torrevieja är alltså: din nationella lag kan styra vem som ärver, civillagen styr det om du inte säger något, och de valencianska reglerna styr vad arvingarna betalar i båda fallen. Vår guide till arvsskatt i Valenciaregionen behandlar den andra halvan.

Tips

Två separata frågor, ställda i den här ordningen. Först, vilken lag som styr kvarlåtenskapen – hemvist eller ett val enligt art. 22. Därefter, vilka regionala regler som gäller för arvsskatten – normalt där den spanska kvarlåtenskapens högsta värde finns. Att besvara den första frågan besvarar inte den andra, och att blanda ihop dem är det vanligaste felet i råd man hittar på nätet.

Din checklista om du redan äger en fastighet i Spanien

Börja med den handling du redan har. Läs ditt testamente i hemlandet och leta efter två saker: om det säger något alls om vilken lag som styr din kvarlåtenskap, och om det innehåller en generell klausul som återkallar alla tidigare testamenten. Om det undertecknades före den 17 augusti 2015 i enlighet med en lag du hade kunnat välja enligt förordningen, kan art. 83.4 redan behandla det som ett val av den lagen – men att förlita sig på en övergångspresumtion skriven för någon annan är ingen plan. Ställ dig sedan den faktiska frågan ärligt: var skulle en myndighet säga att du hade din hemvist, enligt testet i skäl 23, om du dog i år?

Täpp sedan till luckorna. Underteckna ett spanskt öppet testamente inför en notarie, begränsat till de tillgångar du äger i Spanien, med ett uttryckligt val av lagen i ditt medborgarskapsland om det är vad du vill, med exakt angivande av den territoriella enheten där din stat har mer än ett rättssystem (art. 36), och med angivande av att det inte återkallar dina förordnanden över tillgångar utanför Spanien. Låt testamentet i hemlandet ändras så att det får motsvarande spegelklausul. Kontrollera registret: Registro General de Actos de Última Voluntad känner bara till testamenten upprättade eller anmälda i Spanien, så ett testamente undertecknat utomlands syns inte där, och dina arvingar måste få veta var det finns. Förvara en kopia av det spanska testamentet tillsammans med lagfartshandlingarna, NIE och den senaste IBI-avin.

Se slutligen över det när livet förändras, inte när det är för sent. Giftermål, skilsmässa, ett nytt barn, försäljning eller köp av en spansk fastighet, en ändrad hemvist och ett ändrat medborgarskap – alla flyttar minst en av pusselbitarna. Och håll de två frågorna permanent åtskilda i huvudet: förordningen avgör vem som ärver, den spanska lagen om arvs- och gåvoskatt avgör vad arvingarna betalar och till när. Vår steg-för-steg-guide till att ärva en fastighet i Spanien går igenom vad arvingarna faktiskt gör efter ett dödsfall, och spainfiscal kan upprätta det spanska testamentet, samordna formuleringarna med din advokat hemma, och hantera arvsärendet när tiden kommer.

Steg för steg

Så upprättar du ett spanskt testamente, steg för steg

  1. Bestäm om du ska välja lagen i ditt medborgarskapsland

    Ta reda på var du enligt den samlade bedömningen i skäl 23 skulle anses ha din hemvist, och bestäm sedan om du vill ha den lagen eller lagen i en stat vars medborgarskap du har (art. 22.1). Om din stat har flera rättssystem, fastställ vilken enhet (art. 36).

  2. Läs det testamente du redan har

    Kontrollera om testamentet i hemlandet innehåller ett lagval och om det har en generell klausul som återkallar alla tidigare testamenten. Ett förordnande upprättat före den 17 augusti 2015 enligt en lag du hade kunnat välja kan redan räknas som ett val (art. 83.4).

  3. Ordna din identifikation och ditt NIE

    Ta med ditt pass eller din nationella id-handling och ditt NIE, samt fullständiga namn, födelsedatum och adresser för de personer du namnger, och en tydlig beskrivning av vad du äger i Spanien.

  4. Anlita en spansk notarie, med tolk om du behöver det

    Det öppna testamentet upprättas inför en notarie med behörighet på orten (art. 694 CC). Om du uttrycker din vilja på ett språk notarien inte behärskar, översätter en tolk du själv väljer, och handlingen upprättas på båda språken (art. 684 CC).

  5. Inkludera de två klausuler som spelar roll

    Det uttryckliga lagvalet enligt art. 22, och en klausul som begränsar testamentet till tillgångar belägna i Spanien och anger att det inte återkallar dina förordnanden över tillgångar på andra platser (art. 739 CC).

  6. Underteckna testamentet och ta med den bestyrkta kopian

    Notarien läser testamentet högt, du bekräftar och undertecknar vid ett enda oavbrutet tillfälle (art. 695 och 699 CC). Originalet stannar i protokollet; ta den bestyrkta kopian och förvara den tillsammans med lagfartshandlingarna.

  7. Anpassa det utländska testamentet och bekräfta registreringen

    Låt testamentet i hemlandet ändras så att det bara återkallar förordnanden över tillgångar utanför Spanien. Det spanska upprättandet anmäls till Registro General de Actos de Última Voluntad genom notariekollegiet (bilaga II till Reglamento Notarial); se över allt efter varje giftermål, skilsmässa, födsel, flytt eller fastighetsköp.

Vilken lag styr kvarlåtenskapen, och vad som aldrig ändras
Situation vid dödsfalletLag som tillämpas på kvarlåtenskapenArtikel
Hemvist i Spanien, inget lagval i något testamenteSpansk lag för hela kvarlåtenskapen, inklusive laglottenArt. 21.1
Hemvist utomlands, inget lagval, fastighet i SpanienLagen i den hemviststaten, för hela kvarlåtenskapenArt. 20 och 21.1
Ett testamente som uttryckligen väljer lagen i en stat vars medborgarskap du harDen valda nationella lagen, oavsett var du boddeArt. 22.1 och 22.2
Flyttade kort tid före dödsfallet, uppenbart närmare anknytning på annan platsLagen i den andra staten, undantagsvisArt. 21.2
Testamente upprättat före den 17 augusti 2015 enligt en lag du hade kunnat väljaDen lagen anses ha valtsArt. 83.4
Spansk arvsskatt på den spanska fastighetenSpansk lag i varje rad ovan, sex månader från dödsfalletArt. 1.1 förordningen; art. 7 LISD
Ett spanskt testamente begränsat till spanska tillgångar jämfört med att enbart förlita sig på testamentet i hemlandet
Spanskt testamente för spanska tillgångarEnbart testamente i hemlandet
Var originalet förvarasNotarieprotokoll i Spanien, upprättandet registreras i Registro General de Actos de Última VoluntadUtomlands, enligt det landets förvaringsregler
Vad arvingarna måste uppvisaDödsattest, últimas voluntades-intyg och en bestyrkt kopiaDet utländska testamentet plus vad det systemet kräver, auktoriserad översättning och apostille
Lagval enligt art. 22I handlingen den spanska notarien upprättade och läste högtBara om det utländska testamentet råkar innehålla ett
Typisk fördröjning innan acceptanshandlingenKort så snart skatteärendet är klartLängre: den utländska processen måste avslutas först
Risk för oavsiktlig återkallelseKontrolleras genom en uttrycklig klausul som begränsar vad den återkallar (art. 739 CC)Ett senare spanskt testamente, eller ett senare utländskt, kan återkalla det
Effekt på spansk arvsskattIngen: samma skatt, samma sexmånadersfristIngen: samma skatt, samma sexmånadersfrist

FAQ

Vanliga frågor

Vilken lag styr min kvarlåtenskap om jag äger en fastighet i Spanien?

Lagen i den stat där du hade din hemvist vid dödsfallet, tillämpad på hela kvarlåtenskapen (art. 21.1 i förordning (EU) 650/2012), om du inte valde lagen i ditt medborgarskapsland i ett testamente (art. 22). Förordningen tillämpar den lagen oavsett om det är lagen i en medlemsstat eller inte (art. 20), så var fastigheten ligger avgör inte frågan i sig.

Kan jag välja engelsk lag, eller lagen i mitt hemland, för min spanska kvarlåtenskap?

Ja, om det är lagen i en stat vars medborgarskap du har vid tidpunkten för valet eller vid dödsfallet (art. 22.1 i förordningen). Valet måste göras uttryckligen i ett förordnande om kvarlåtenskap eller framgå av villkoren i det (art. 22.2), vilket i praktiken innebär en klausul i ett testamente. Om din stat har flera rättssystem, namnge enheten – lagen i England och Wales, inte brittisk lag (art. 36).

Undviker jag spansk arvsskatt genom att välja min nationella lag?

Nej. Förordningen tillämpas inte på skattefrågor (art. 1.1), och spansk arvsskatt tas ut på tillgångar belägna i Spanien oavsett vilken lag som styr kvarlåtenskapen (art. 7 i lagen om arvs- och gåvoskatt). Deklarationen ska lämnas inom sex månader från dödsfallet, förlängningsbart med lika lång tid om det begärs inom de första fem månaderna (art. 67.1.a och 68 i ISD-förordningen).

Vad är legítima och hur stor del av min kvarlåtenskap påverkar den?

Det är den del av kvarlåtenskapen som lagen reserverar för tvingande arvingar, och som testatorn inte kan förfoga över (art. 806 i civillagen). Finns det barn eller bröstarvingar är det två tredjedelar av kvarlåtenskapen, varav en tredjedel får användas som mejora bland dem, vilket lämnar en tredjedel fritt disponibel (art. 808). Finns det inga bröstarvingar men väl upphovsmän, är deras reservation hälften, eller en tredjedel när de konkurrerar med den efterlevande maken/makan (art. 809).

Vad får min make eller maka enligt spansk lag?

En nyttjanderätt, inte ägande. En make/maka som varken är rättsligt eller faktiskt separerad och som konkurrerar med barn eller bröstarvingar får nyttjanderätten till mejora-tredjedelen (art. 834 i civillagen); med upphovsmän och inga bröstarvingar, nyttjanderätten till hälften (art. 837); med varken det ena eller det andra, nyttjanderätten till två tredjedelar (art. 838). Arvingarna kan omvandla den till en livränta, avkastningen av vissa tillgångar eller ett kapitalbelopp (art. 839).

Vad händer med ett engelskt testamente som lämnar allt till min make/maka?

Om spansk lag styr kvarlåtenskapen kan dina barn göra sin reservation gällande mot det. En tvingande arvinge som fått mindre än sin andel kan kräva mellanskillnaden (art. 815 i civillagen) och få för långtgående förordnanden jämkade (art. 817); när tvingande arvingar helt enkelt utelämnas upphäver art. 814 arvsinsättningen, varvid insättningen till förmån för maken/makan upphävs endast i den mån den kränker legítimas. Den praktiska effekten är att acceptanshandlingen inte kan undertecknas och att fastigheten inte kan registreras eller säljas.

Behöver jag ett spanskt testamente om jag redan har ett hemma?

Juridiskt sett nej, i praktiken nästan alltid ja. Ett utländskt testamente kan styra spanska tillgångar, men arvingarna måste skaffa, översätta, apostillera och få erkänt vad deras eget system kräver innan en spansk notarie undertecknar acceptanshandlingen. Ett spanskt öppet testamente stannar i notarieprotokollet, registreras i Registro General de Actos de Última Voluntad, och är den naturliga platsen för lagvalet enligt art. 22.

Kan mitt spanska testamente av misstag återkalla mitt engelska testamente, eller tvärtom?

Ja, och det är den vanligaste undvikbara katastrofen på det här området. Ett tidigare testamente återkallas automatiskt av ett senare giltigt testamente, om inte det senare anger att det tidigare helt eller delvis fortsätter gälla (art. 739 i civillagen). Det spanska testamentet måste ange att det bara förfogar över spanska tillgångar och inte återkallar något annat, och testamentet i hemlandet måste innehålla motsvarande spegelklausul i stället för sin standardåterkallelse av alla tidigare testamenten.

Vad är det europeiska arvsintyget och behöver jag ett?

Det är ett intyg som skapats genom förordningen, utfärdat för användning i en annan medlemsstat, som styrker ställningen och rättigheterna för arvingar, testamentstagare, boutredningsmän och förvaltare (art. 62 och 63). Det är inte obligatoriskt att använda och ersätter inte nationella handlingar (art. 62.2 och 62.3). Det är värt att skaffa när tillgångar eller banker finns i mer än en deltagande medlemsstat; det är till ingen hjälp i Irland, Danmark eller Storbritannien, och en rent spansk kvarlåtenskap hanteras normalt med den spanska acceptanshandlingen.

Behöver jag tala spanska för att underteckna ett testamente inför en spansk notarie?

Nej. Om du uttrycker din vilja på ett språk notarien inte behärskar, översätter en tolk du själv väljer den till det officiella språk notarien använder, och handlingen upprättas på båda språken, med angivande av vilket du använde (art. 684 i civillagen). Om du använder ett främmande språk upprättas det öppna testamentet på det språket och på det officiella, även om notarien behärskar ditt språk (art. 684), och tolken närvarar vid upprättandet (art. 698.3).

Hur mycket kostar ett spanskt testamente?

Notariearvoden följer den taxa som godkänts genom Real Decreto 1426/1989 och dess allmänna tillämpningsregler, så det ärliga svaret är att be notarien om en offert för ditt specifika dokument i stället för att lita på en siffra från ett forum. Ett enkelt öppet testamente hör till de minst komplicerade notariehandlingarna, och kostnaden är en bråkdel av vad en olöst laglottstvist kostar familjen senare.

Finns det en valenciansk foral arvsrätt för Torrevieja eller Jávea?

Nej. Det finns ingen gällande valenciansk foral arvsrätt, så arv i Comunitat Valenciana styrs av den spanska civillagen närhelst spansk lag är tillämplig. Författningsdomstolen ogiltigförklarade i dom 82/2016 av den 28 april den valencianska lagen om äktenskaplig förmögenhetsordning, Ley 10/2007, på grund av bristande behörighet enligt art. 149.1.8 i grundlagen, vilket är en fråga om äktenskaplig förmögenhetsordning snarare än arv. Det som verkligen är regionalt är arvsskatten, som tillämpas enligt valencianska regler där den spanska kvarlåtenskapens högsta värde finns.

Relaterade guider

Relaterade tjänster

Källor

Senast uppdaterad: 2026-09-10