Einkommensteuer in Spanien berichtigen: ergänzende oder berichtigte Erklärung

Ausländisches Gehalt, Miete oder Rente vergessen? Wir berechnen Steuer und Zuschläge, reichen die Erklärung ein und erklären jede Zahl.

  • · Zuschläge berechnet und erklärt
  • · Einreichung bei der AEAT inklusive
  • · Einkünfte aus jedem Land

Wer in Spanien steuerlich ansässig ist, erklärt sein Welteinkommen. Haben Sie ein Gehalt, eine Miete oder eine Rente nicht angegeben, berichtigen Sie das mit einer ergänzenden oder berichtigten Erklärung. Wenn Sie sie einreichen, bevor das Finanzamt Sie auffordert, zahlen Sie die Steuer und einen Zuschlag von 1 % bis 15 % je nach Verspätung, ohne Strafe.

Berichtigung der Einkommensteuer · ein Steuerjahr

Berechnung, Zuschläge, eingereichte Erklärung und schriftliche Erläuterung

199 € + MwSt./ Steuerjahr

Der Preis gilt pro Steuerjahr: Jedes Jahr wird mit einer eigenen Erklärung berichtigt.

  • Prüfung der eingereichten Erklärung und der fehlenden Einkünfte: ausländische Gehälter, Mieten, Konten, Renten oder andere Fehler
  • Berechnung der neuen Steuer und der Zuschläge nach Artikel 27 der Abgabenordnung (Ley General Tributaria)
  • Anrechnung ausländischer Steuer nach Artikel 80 des Einkommensteuergesetzes, wenn die Einkünfte schon in einem anderen Land besteuert wurden
  • Einreichung der ergänzenden Erklärung (Artikel 122 der Abgabenordnung) oder der berichtigten Erklärung (Artikel 120.3 dieses Gesetzes und 67 bis der Durchführungsverordnung)
  • Schriftliche Erläuterung, wenn die AEAT Fragen zu der von uns eingereichten Erklärung hat
  • Antwort auf eine bereits erhaltene Aufforderung oder einen Bescheidentwurf: das ist der Service für Schreiben des Finanzamts
  • Modell 210 für Nichtansässige: dafür gibt es einen eigenen Service für verspätete Jahre
  • Rechtsbehelfe gegen einen Bescheid oder eine Strafe

Rechtzeitig berichtigen: Zuschlag statt Strafe

Entscheidend ist der Zeitpunkt. Artikel 27.1 der Abgabenordnung versteht unter vorheriger Aufforderung jede Ihnen mitgeteilte Maßnahme des Finanzamts zur Berichtigung, Prüfung, Inspektion oder Festsetzung der Steuer. Davor ist die Berichtigung freiwillig.

Am häufigsten vergessene Einkünfte

  • Gehälter oder Boni einer ausländischen Firma
  • Mieteinnahmen aus einer Wohnung im Heimatland
  • Zinsen und Dividenden aus Konten und Wertpapieren im Ausland
  • Staatliche oder private Renten aus einem anderen Land

Wurden sie schon im Ausland besteuert, vermeidet die Anrechnung nach Artikel 80 des Einkommensteuergesetzes eine doppelte Zahlung, bis zur dort festgelegten Grenze.

Was eine verspätete Erklärung ohne Aufforderung kostet

Verspätung nach FristendeWas Sie zahlen (Artikel 27.2 LGT)
Weniger als ein voller MonatZuschlag von 1 %, ohne Zinsen und ohne Strafe.
Zwischen 1 und 12 MonatenZuschlag von 1 % plus 1 % für jeden vollen Monat, ohne Zinsen und ohne Strafe.
Mehr als 12 MonateZuschlag von 15 % und Verzugszinsen ab dem Tag nach diesen 12 Monaten, ohne Strafe.
Steuer und Zuschlag rechtzeitig gezahltDer Zuschlag sinkt um 25 % (Artikel 27.5 LGT).

Der Zuschlag wird auf den zu zahlenden Betrag der von uns eingereichten Erklärung berechnet.

Vor oder nach der Aufforderung

  • Selbst und vorher

    Zuschlag nach Artikel 27 der Abgabenordnung und keine Strafe wegen Nichtzahlung (Artikel 191.1).

  • Nach einer Aufforderung

    Es ist nicht mehr freiwillig: Das Finanzamt kann die Steuer mit Zinsen festsetzen und ein Strafverfahren eröffnen. Die leichte Strafe für Nichtzahlung beträgt 50 % (Artikel 191.2).

Meine Berichtigung berechnen

So funktioniert es

  1. Sie schicken uns Ihre Erklärung und was fehlte

    Die eingereichte Erklärung des Jahres und Belege der fehlenden Einkünfte: Gehaltsabrechnungen, Bankbescheinigungen, Mietverträge oder Rentenbescheide aus jedem Land.

  2. Wir rechnen nach

    Wir berechnen die Steuer neu, rechnen ausländische Steuer an, falls zulässig, und nennen Ihnen den Zuschlag nach Monaten der Verspätung, bevor wir etwas einreichen.

  3. Wir reichen nach Ihrer Freigabe ein

    Sie prüfen den Entwurf, und wir reichen ihn mit Ihrem digitalen Zertifikat oder Ihrer Vollmacht bei der AEAT ein.

  4. Wir senden Ihnen den Beleg

    Sie erhalten den Einreichungsbeleg, und wenn der Bescheid über den Zuschlag kommt, erklären wir Ihnen Betrag und Zahlungsfrist.

Häufige Fragen

Ergänzende oder berichtigte Erklärung: was brauche ich?

Das hängt vom Formular des Jahres ab: Bei der Einkommensteuer sieht die Verordnung eine berichtigte Selbstveranlagung für Fehler in beide Richtungen vor.

Artikel 122 der Abgabenordnung regelt die ergänzende Erklärung, wenn mehr zu zahlen oder weniger zu erstatten ist. Artikel 120.3 erlaubt jeder Steuer, eine berichtigte Selbstveranlagung vorzuschreiben, und Artikel 67 bis der Durchführungsverordnung sieht sie für diese Steuer vor, ab der Verordnung, die das Formular genehmigt. Wir nutzen den Weg, den das Formular Ihres Jahres zulässt.

Bekomme ich eine Strafe?

Nein, wenn Sie berichtigen, bevor das Finanzamt Sie auffordert.

Artikel 191.1 der Abgabenordnung schließt den Verstoß der Nichtzahlung aus, wenn nach Artikel 27 berichtigt wird. Dann zahlen Sie einen Zuschlag statt einer Strafe. Wurde Ihnen zu dieser Steuer und diesem Jahr schon ein Verfahren mitgeteilt, ist es nicht mehr freiwillig, und der Fall läuft über unseren Service für Schreiben des Finanzamts.

Wie hoch ist der Zuschlag?

1 % plus 1 % für jeden vollen Monat Verspätung, nach 12 Monaten 15 %.

Das regelt Artikel 27.2 der Abgabenordnung, berechnet auf den zu zahlenden Betrag. Nach 12 Monaten ab Fristende beträgt der Zuschlag 15 %, und ab dann kommen Verzugszinsen hinzu. Zahlen Sie Steuer und Zuschlag rechtzeitig, sinkt der Zuschlag um 25 % (Artikel 27.5).

Wie viele Jahre zurück kann ich berichtigen?

Solange das Jahr nicht verjährt ist: vier Jahre ab Ende der Erklärungsfrist.

Die Artikel 66 und 67 der Abgabenordnung geben dem Finanzamt vier Jahre, um die Steuer festzusetzen, gerechnet ab dem Tag nach Fristende. In dieser Zeit können Sie die ergänzende Erklärung einreichen (Artikel 122.1). Jedes Jahr wird einzeln eingereicht.

Ich habe auf diese Einkünfte schon im Ausland Steuer gezahlt. Zahle ich doppelt?

Nicht unbedingt: Die ausländische Steuer wird angerechnet.

Artikel 80 des Einkommensteuergesetzes erlaubt den Abzug des niedrigeren von zwei Beträgen: der im Ausland gezahlten Steuer oder des Ergebnisses Ihres durchschnittlichen effektiven Steuersatzes auf diese Einkünfte. Dafür brauchen wir den Beleg der ausländischen Steuer. Gibt es ein Abkommen mit dem Land, prüfen wir auch dieses.

Muss ich das Gehalt einer ausländischen Firma erklären?

Ja: Wer in Spanien ansässig ist, erklärt sein Welteinkommen.

Artikel 2 des Einkommensteuergesetzes umfasst alle Ihre Einkünfte, unabhängig davon, wo sie entstehen und wo der Zahler ansässig ist. Gehalt einer ausländischen Firma, Miete einer Wohnung im Heimatland oder eine ausländische Rente gehören daher in Ihre spanische Erklärung.

Und wenn die Berichtigung zu einer Erstattung führt?

Auch dann wird berichtigt: Mit der berichtigten Erklärung beantragen Sie die Erstattung.

Nach Artikel 67 bis.4.b der Durchführungsverordnung gilt die Erstattung mit Einreichung der berichtigten Erklärung als beantragt, und die Verwaltung hat sechs Monate, sie auszuzahlen. Vorher prüfen wir, ob der Fehler zu Ihren Gunsten oder zu Ihren Lasten geht.

Wer für diesen Service einsteht

Valery Grinkevich

Valery Grinkevich

Licensed economist · tax adviser

20+ years of experience · Torrevieja, Costa Blanca

  • Ein Mensch prüft Ihre Einkünfte und erklärt jede Zahl vor der Einreichung
  • Berechnungen abgeglichen mit Abgabenordnung und Einkommensteuergesetz im BOE
  • Beratung auf Englisch, Spanisch oder Russisch, per E-Mail in Ihrer Sprache

Berichtigen Sie Ihre Erklärung, bevor das Schreiben kommt

Schicken Sie uns die Erklärung des Jahres und die fehlenden Einkünfte, und wir sagen Ihnen vor der Einreichung, was herauskommt.