Steuererklärung in Spanien korrigieren 2026: Zuschläge
Viele Ausländer, die in Spanien leben, stellen Monate nach Abgabe der Einkommensteuererklärung (renta) fest, dass etwas fehlte: das Gehalt aus ihrem Heimatland vor dem Umzug, die Miete der Wohnung, die sie in Deutschland oder im Vereinigten Königreich behalten haben, Zinsen eines Auslandskontos, Dividenden eines Brokers oder eine ausländische Rente. Das Gesetz erlaubt Ihnen, das selbst zu korrigieren, und dies zu tun, bevor die spanische Steuerbehörde (Agencia Tributaria) es entdeckt, verändert die Rechnung erheblich. Dieser Ratgeber erklärt den Unterschied zwischen der ergänzenden Erklärung und der berichtigenden Selbstveranlagung, welcher Weg je nach Steuerjahr gilt, was die Zuschläge des Artikels 27 der Ley General Tributaria im Vergleich zu den Sanktionen des Artikels 191 kosten, wann das Recht des Finanzamts verjährt, welche Informationen automatisch aus anderen Ländern eintreffen, die typischen Fälle ausländischer Ansässiger, wie die Einreichung in Renta Web funktioniert und welche Fehler am teuersten sind. Alle Zahlen stammen aus den am Ende zitierten offiziellen Texten.
Kurzantwort
Entdecken Sie eine vergessene Einnahme in Ihrer IRPF, reichen Sie eine berichtigende Selbstveranlagung (autoliquidación rectificativa, Steuerjahre ab 2024) oder eine ergänzende Erklärung (declaración complementaria, 2023 und früher) ein, bevor das Finanzamt Sie auffordert. Sie zahlen die Differenz plus 1 % und weitere 1 % je vollem Monat Verspätung oder 15 % nach zwölf Monaten, aber ohne Sanktion (Art. 27 LGT).

Geprüft von
Valery Grinkevich
Zugelassener Ökonom (economista colegiado) · asesor fiscal · 20+ Jahre Erfahrung · Torrevieja, Costa Blanca
Das Wichtigste in Kürze
- Die ergänzende Selbstveranlagung dient dazu, eine frühere Erklärung zu vervollständigen, wenn sich ein höherer Zahlbetrag oder eine geringere Erstattung ergibt, und kann eingereicht werden, solange das Recht des Finanzamts nicht verjährt ist (Art. 122 LGT).
- In der IRPF für 2024 und die Folgejahre gibt es ein einziges Korrektursystem, die berichtigende Selbstveranlagung, gleich ob der Fehler Ihnen oder dem Finanzamt schadet (Art. 67 bis RIRPF und Manual de Renta 2025 der AEAT).
- Berichtigen Sie ohne vorherige Aufforderung, beträgt der Zuschlag 1 % plus weitere 1 % für jeden vollen Monat der Verspätung; nach 12 Monaten sind es 15 % zuzüglich Verzugszinsen, und in keinem Fall gibt es eine Sanktion (Art. 27.2 LGT).
- Der Zuschlag ermäßigt sich um 25 %, wenn Sie die Schuld bei der Einreichung und den Zuschlag fristgerecht zahlen (Art. 27.5 LGT).
- Entdeckt es die Agencia Tributaria zuerst, wird die Zuwiderhandlung des Art. 191 LGT mit Geldbußen von 50 % (leicht), 50 bis 100 % (schwer) oder 100 bis 150 % (sehr schwer) des nicht gezahlten Betrags geahndet.
- Das Recht des Finanzamts zur Veranlagung verjährt vier Jahre nach dem Tag, der auf das Ende der freiwilligen Frist folgt, und jede auf die Veranlagung gerichtete Handlung des Finanzamts oder von Ihnen setzt die Frist neu in Gang (Art. 66, 67 und 68 LGT).
- Waren Sie steuerlich ansässig, versteuern Sie in Spanien Ihr gesamtes Welteinkommen des vollen Kalenderjahres, und im Ausland Gezahltes wird mit dem Abzug für internationale Doppelbesteuerung zurückgeholt (Art. 2, 9, 12 und 80 LIRPF).
Auf dieser Seite
- Was ist eine ergänzende Erklärung und was eine berichtigende Selbstveranlagung
- Welcher Weg je nach Steuerjahr gilt: ab 2024 oder 2023 und früher
- Zuschläge nach Artikel 27 LGT bei verspäteter Einreichung ohne Aufforderung
- Was als vorherige Aufforderung gilt und warum der Zeitpunkt alles ändert
- Verzugszinsen: wann sie anfallen und wie hoch
- Was passiert, wenn die Agencia Tributaria es zuerst entdeckt: Sanktionen nach Artikel 191
- Das Kriterium der vertretbaren Auslegung
- Wie viel Zeit das Finanzamt hat: vierjährige Verjährung und ihre Unterbrechung
- Was das Finanzamt bereits weiß: automatischer Informationsaustausch in der EU und CRS
- Typische Fälle ausländischer Ansässiger, die in einer Korrektur enden
- Wie die Einreichung in Renta Web Schritt für Schritt funktioniert
- Rechenbeispiel: rechtzeitig korrigieren oder auf den Brief warten
- Typische Fehler bei der Berichtigung
- So erstellen Sie eine ergänzende oder berichtigende IRPF-Erklärung
- Häufig gestellte Fragen
Was ist eine ergänzende Erklärung und was eine berichtigende Selbstveranlagung
Eine ergänzende Selbstveranlagung (autoliquidación complementaria) ist eine zweite Erklärung zur selben Steuer und zum selben Zeitraum, die die bereits eingereichte vervollständigt oder ändert, wenn sich daraus ein höherer Zahlbetrag oder eine geringere Erstattung ergibt. So steht es in Artikel 122.2 der Ley 58/2003, General Tributaria (LGT, spanische Abgabenordnung): Sie kann eingereicht werden, „wenn sich aus ihr ein höherer Zahlbetrag als aus der früheren Selbstveranlagung oder ein geringerer zu erstattender oder zu verrechnender Betrag als zuvor selbst veranlagt ergibt“. Artikel 122.1 erlaubt die Einreichung innerhalb der Frist oder danach, „sofern das Recht der Verwaltung zur Festsetzung der Steuerschuld nicht verjährt ist“; wird sie verspätet eingereicht, ist sie verfristet (extemporánea).
Die berichtigende Selbstveranlagung (autoliquidación rectificativa) ist eine weiter gefasste Figur. Artikel 120.3 LGT erlaubt, die Berichtigung zu beantragen, wenn eine Selbstveranlagung Ihre Interessen „in irgendeiner Weise beeinträchtigt hat“, und Artikel 120.4 fügt hinzu, dass, wenn die Vorschriften der jeweiligen Steuer dies bestimmen, die Korrektur mit einer berichtigenden Selbstveranlagung erfolgt, die dazu dient, die frühere zu „berichtigen, zu vervollständigen oder zu ändern“, ob sich eine Zahlung oder eine Erstattung ergibt.
Bei der IRPF ist diese eigene Vorschrift Artikel 67 bis der Steuerverordnung (RIRPF, Real Decreto 439/2007): Die Steuerpflichtigen „müssen ihre Selbstveranlagungen berichtigen, vervollständigen oder ändern“, und zwar mit einer berichtigenden Selbstveranlagung, und ergibt sich ein höherer Zahlbetrag oder eine geringere Erstattung, gilt das Regime der ergänzenden Erklärungen des Artikels 122.2 LGT (Art. 67 bis.4.a). Praktisch gesagt: In der Einkommensteuer der letzten Jahre wählen Sie nicht mehr zwischen zwei Formularen; Sie kreuzen an, dass Sie eine frühere Erklärung korrigieren, und das Gesetz behandelt die nachzuzahlende Differenz wie eine ergänzende Erklärung.
Welcher Weg je nach Steuerjahr gilt: ab 2024 oder 2023 und früher
Für die IRPF ab 2024 ist die berichtigende Selbstveranlagung das einzige System. Das Manual práctico de Renta 2025 der Agencia Tributaria erklärt, dass die Orden HAC/242/2025 vom 13. März „die tatsächliche Anwendung der berichtigenden Selbstveranlagung als einziges System zur Korrektur von Selbstveranlagungen, anstelle des bisherigen dualen Systems aus ergänzender Selbstveranlagung und Berichtigungsantrag“ festlegte und dass sie für IRPF-Erklärungen „ab dem Steuerzeitraum 2024“ gilt. Die Anmerkung des BOE zu Artikel 67 bis RIRPF bestätigt, dass seine neue Fassung mit der Orden in Kraft trat, die die Formulare genehmigte.
Für die IRPF 2023 und früher gilt laut demselben Handbuch das alte System: Schadet der Fehler dem Finanzamt (höherer Zahlbetrag oder geringere Erstattung), reichen Sie eine ergänzende Erklärung nach Artikel 122.2 LGT ein; schadet er Ihnen (Sie haben zu viel gezahlt oder zu wenig erstattet bekommen), stellen Sie einen Antrag auf Berichtigung der Selbstveranlagung im Verfahren der Artikel 126 bis 128 der Allgemeinen Verfahrensverordnung (RGAT).
In der IRPF ab 2024 korrigieren Sie mit der berichtigenden Selbstveranlagung auch einen Fehler zu Ihren Ungunsten. Ergibt die Korrektur eine Erstattung, gilt mit der berichtigenden Selbstveranlagung die Erstattung als beantragt, und die Agencia Tributaria hat sechs Monate ab Ende der Erklärungsfrist, oder ab Einreichung der berichtigenden Selbstveranlagung, wenn diese Frist bereits abgelaufen ist, um sie auszuzahlen (Art. 67 bis.4.b RIRPF). Vergehen sechs Monate ohne Zahlung aus Gründen, die die Verwaltung zu vertreten hat, schuldet sie Ihnen Verzugszinsen, ohne dass Sie sie beantragen (Art. 120.3 LGT).
Bei den übrigen Steuern und Formularen (dem Modelo 130 für die Vorauszahlungen des autónomo, dem Modelo 210 für Nichtresidenten, der Umsatzsteuer IVA) hängt der Weg von den eigenen Vorschriften der jeweiligen Steuer ab, weil die berichtigende Selbstveranlagung nur Pflicht ist, „wenn die eigenen Vorschriften der Steuer dies bestimmen“ (Art. 120.4 LGT). Wo dies nicht vorgesehen ist, bleibt die allgemeine Regel die ergänzende Erklärung für Nachzahlungen und der Berichtigungsantrag für Erstattungen. Das Formular jedes Modelo zeigt Ihnen, welche Option es anbietet.
Tipp
Eine Ausnahme bei der IRPF: Ist der einzige Korrekturgrund, dass die angewandte Vorschrift gegen eine höherrangige verstößt (die Verfassung, das EU-Recht oder ein internationales Abkommen), können Sie statt der berichtigenden Selbstveranlagung das Berichtigungsverfahren des Artikels 120.3 LGT nutzen (Art. 67 bis.1 RIRPF, zweiter Absatz).
Zuschläge nach Artikel 27 LGT bei verspäteter Einreichung ohne Aufforderung
Korrigieren Sie nach Ende der freiwilligen Frist und bevor das Finanzamt Sie auffordert, zahlen Sie einen Zuschlag statt einer Sanktion. Artikel 27.2 LGT legt ihn auf „einen Prozentsatz von 1 Prozent zuzüglich weiterer 1 Prozent für jeden vollen Monat der Verspätung“ ab Fristende fest, und dieser Zuschlag „schließt die Sanktionen, die hätten verhängt werden können, und die bis zur Einreichung angefallenen Verzugszinsen aus“. So kostet eine Einreichung im ersten Monat 1 %; mit vier vollen Monaten Verspätung 5 %; mit elf vollen Monaten 12 %.
Nach 12 Monaten beträgt der Zuschlag 15 % und schließt weiterhin Sanktionen aus, aber es kommen Verzugszinsen ab dem Tag nach Ablauf dieser 12 Monate bis zur Einreichung hinzu (Art. 27.2 LGT, dritter Absatz). Der Zuschlag wird auf den Zahlbetrag berechnet, der sich aus der verfristeten Selbstveranlagung ergibt, also auf die Differenz, die Sie nicht rechtzeitig gezahlt haben.
Der Zuschlag ermäßigt sich um 25 %, wenn Sie die gesamte Schuld bei Einreichung der Erklärung zahlen (oder sie mit in diesem Moment beantragter Bürgschaft oder Kautionsversicherung stunden oder in Raten zahlen) und den restlichen Zuschlag in der Frist zahlen, die mit seiner Zustellung beginnt (Art. 27.5 LGT). In der Praxis schickt Ihnen die Agencia Tributaria danach eine Festsetzung des Zuschlags; haben Sie die Steuer bereits gezahlt und zahlen diese Festsetzung rechtzeitig, wird die Ermäßigung angewandt.
Achtung
Damit das Zuschlagsregime gilt, muss die verfristete Erklärung den Zeitraum, auf den sie sich bezieht, ausdrücklich angeben und nur die Daten dieses Zeitraums enthalten (Art. 27.4 LGT). Nehmen Sie die vergessene Einnahme von 2024 in die Erklärung für 2025 auf, gibt es keinen Zuschlag: Es liegt in jedem Fall eine leichte Zuwiderhandlung vor (Art. 191.6 LGT).
Was als vorherige Aufforderung gilt und warum der Zeitpunkt alles ändert
Der Zuschlag ersetzt die Sanktion nur, wenn Sie ohne vorherige Aufforderung einreichen. Artikel 27.1 LGT definiert die vorherige Aufforderung als „jede Verwaltungshandlung mit förmlicher Kenntnis des Steuerpflichtigen, die auf Anerkennung, Berichtigung, Prüfung, Außenprüfung, Sicherung oder Festsetzung der Steuerschuld gerichtet ist“. Ein Brief der Agencia Tributaria, der Erklärungen zu dieser Steuer und diesem Steuerjahr verlangt, die Einleitung einer eingeschränkten Prüfung oder ein Veranlagungsvorschlag zählen bereits.
Ist die Aufforderung zu einer Steuer und einem Zeitraum einmal zugestellt, bringt Sie eine ergänzende oder berichtigende Erklärung nicht in das Regime des Artikels 27 zurück. Artikel 191.6 LGT sagt es ausdrücklich: Die Sonderregel der leichten Zuwiderhandlung für jemanden, der ohne Erfüllung des Artikels 27.4 von sich aus berichtigt, gilt nicht, wenn die Selbstveranlagung Einnahmen zu Steuern und Zeiträumen enthält, für die bereits eine Aufforderung zugestellt wurde.
Liegt der Brief bereits in Ihrem Posteingang, ist Ihre Lage eine andere, und Sie sollten den Ratgeber dazu lesen, wie man eine Aufforderung (requerimiento) der Agencia Tributaria beantwortet. Ist noch nichts gekommen, erhöht jeder Monat des Wartens den Zuschlag um einen Punkt, und das Risiko, dass zuvor ein Brief eintrifft, wächst mit den Informationen, die aus anderen Ländern ankommen.
Verzugszinsen: wann sie anfallen und wie hoch
Der Verzugszins ist eine Nebenleistung für verspätete Zahlung, und seine Erhebung „erfordert weder eine vorherige Mahnung der Verwaltung noch eine schuldhafte Verspätung“ (Art. 26.1 LGT). Er wird auf den nicht fristgerecht gezahlten Betrag und für die Dauer der Verspätung berechnet (Art. 26.3 LGT).
Bei freiwilliger Berichtigung fallen Zinsen erst nach dem 12. Monat an: Der Zuschlag von 1 % bis 12 % schließt sie aus, und der von 15 % fügt sie ab dem Tag nach Ablauf der 12 Monate hinzu (Art. 27.2 LGT). Berichtigt dagegen die Verwaltung, laufen sie ab dem Tag nach Ende der Erklärungsfrist (Art. 26.2.b LGT).
Der Satz ist der gesetzliche Zins (interés legal del dinero) zuzüglich 25 %, sofern das Haushaltsgesetz (Ley de Presupuestos Generales del Estado) keinen anderen festlegt (Art. 26.6 LGT). Die Zahl ändert sich jedes Jahr mit dem Haushalt, und wir nennen sie hier nicht: Die Agencia Tributaria wendet sie in der Festsetzung an, die sie Ihnen schickt.
Was passiert, wenn die Agencia Tributaria es zuerst entdeckt: Sanktionen nach Artikel 191
Den Betrag, der sich aus einer korrekten Selbstveranlagung ergeben hätte, nicht fristgerecht zu zahlen, ist eine Steuerzuwiderhandlung, „es sei denn, sie wird nach Artikel 27 berichtigt“ (Art. 191.1 LGT). Die Bemessungsgrundlage der Sanktion ist der nicht gezahlte Betrag, und die Zuwiderhandlung ist je nach Betrag und Art leicht, schwer oder sehr schwer.
Sie ist leicht, wenn die Bemessungsgrundlage der Sanktion 3.000 € oder weniger beträgt oder, bei höherem Betrag, keine Verschleierung vorliegt, und wird mit einer Geldbuße von 50 % geahndet (Art. 191.2 LGT). Sie ist schwer, wenn die Grundlage 3.000 € übersteigt und eine Verschleierung vorliegt, mit einer Geldbuße von 50 bis 100 % (Art. 191.3). Sie ist sehr schwer, wenn betrügerische Mittel eingesetzt werden, mit einer Geldbuße von 100 bis 150 % (Art. 191.4). Eine Verschleierung liegt vor, wenn Sie die Erklärung nicht einreichen oder Einnahmen oder Einkünfte weglassen und die daraus folgende Schuld 10 % der Bemessungsgrundlage der Sanktion übersteigt (Art. 184.2 LGT); eine weggelassene Miete oder ein ausländisches Gehalt fällt bei nennenswertem Betrag meist darunter.
Die Sanktionen ermäßigen sich um 30 %, wenn Sie dem Berichtigungsvorschlag zustimmen, und um 65 % bei Protokollen mit Einigung in der Außenprüfung (Art. 188.1 LGT). Auf die bereits wegen Zustimmung ermäßigte Sanktion werden weitere 40 % angewandt, wenn Sie sie in der freiwilligen Frist zahlen und weder Veranlagung noch Sanktion anfechten (Art. 188.3 LGT). Zusätzlich zur Sanktion zahlen Sie die Steuer und die Verzugszinsen ab Fristende.
Das Kriterium der vertretbaren Auslegung
Nicht jeder Fehler führt zu einer Sanktion. Artikel 179.2.d LGT schließt die Verantwortlichkeit für eine Zuwiderhandlung aus, wenn „die erforderliche Sorgfalt bei der Erfüllung der steuerlichen Pflichten“ angewandt wurde, und nimmt sie unter anderem an, wenn der Steuerpflichtige „gestützt auf eine vertretbare Auslegung der Vorschrift“ gehandelt hat oder den von der Verwaltung veröffentlichten Kriterien oder einer verbindlichen Auskunft an einen anderen Steuerpflichtigen in im Wesentlichen gleichen Umständen gefolgt ist.
Für einen Ausländer kann das bei strittigen Fragen ins Gewicht fallen: ob Sie in einem Ankunftsjahr mit verteilten Aufenthalten steuerlich ansässig waren oder nicht, wie eine Einnahme nach dem Doppelbesteuerungsabkommen einzuordnen ist oder ob eine bestimmte Einnahme steuerfrei ist. In diesen Fällen werden Steuer und Zinsen trotzdem gezahlt, aber die Sanktion kann entfallen, wenn Sie nachweisen, dass Ihre Auffassung vertretbar war.
Eine bekannte Einnahme zu vergessen, etwa die Miete Ihrer Wohnung im Herkunftsland, fällt selten unter dieses Kriterium: Es ist keine Auslegungsfrage, sondern eine Unterlassung. Deshalb bleibt der sichere Weg, zu berichtigen, bevor man Sie dazu auffordert.
Wie viel Zeit das Finanzamt hat: vierjährige Verjährung und ihre Unterbrechung
Das Recht der Verwaltung, die Schuld durch Veranlagung festzusetzen, verjährt nach vier Jahren (Art. 66.a LGT). Die Frist beginnt „ab dem Tag nach dem Ende der vorgeschriebenen Frist zur Einreichung der entsprechenden Erklärung oder Selbstveranlagung“ (Art. 67.1 LGT). Bei der Einkommensteuer endet die Erklärungsfrist laut Manual de Renta 2025 in der Regel am 30. Juni des Folgejahres: Für die IRPF 2025 beginnt die Verjährung am 1. Juli 2026 und endet, wenn nichts sie unterbricht, vier Jahre später.
Die Frist wird unterbrochen und beginnt von Neuem (Art. 68.6 LGT) durch jede Handlung der Verwaltung mit Ihrer förmlichen Kenntnis, die auf Berichtigung, Prüfung oder Veranlagung gerichtet ist, durch Rechtsbehelfe und Beschwerden und durch „jede nachweisbare Handlung des Steuerpflichtigen, die auf die Veranlagung oder Selbstveranlagung der Schuld gerichtet ist“ (Art. 68.1 LGT). Die Einreichung einer ergänzenden oder berichtigenden Erklärung ist eine solche Handlung von Ihnen.
Für Ausländer gibt es ein wichtiges Detail: Unterbrechungshandlungen wirken auch, „wenn sie in einem anderen Staat im Rahmen der gegenseitigen Amtshilfe vorgenommen werden“, selbst wenn sie dort diese Wirkung nicht haben (Art. 68.5 LGT). Ein Auskunftsersuchen Spaniens an die Behörde Ihres Herkunftslandes kann die Verjährung in Spanien unterbrechen. Solange das Steuerjahr nicht verjährt ist, können Sie die ergänzende Erklärung (Art. 122.1 LGT) oder die berichtigende Selbstveranlagung (Art. 67 bis.2 RIRPF) einreichen.
Was das Finanzamt bereits weiß: automatischer Informationsaustausch in der EU und CRS
Darauf zu setzen, dass „sie es nicht sehen“, wird jedes Jahr eine schlechtere Wette, denn ein großer Teil der ausländischen Einkünfte kommt von selbst bei der Agencia Tributaria an. Die Richtlinie 2011/16/EU des Rates vom 15. Februar 2011 über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung verpflichtet die Behörden jedes Mitgliedstaats, den Behörden eines anderen Staates automatisch die ihnen vorliegenden Informationen über in diesem anderen Staat ansässige Personen in mehreren Einkunfts- und Vermögenskategorien zu übermitteln, darunter Einkünfte aus nichtselbstständiger Arbeit, Aufsichtsrats- und Verwaltungsratsvergütungen, Ruhegehälter sowie Eigentum an und Einkünfte aus unbeweglichem Vermögen (Art. 8.1 der Richtlinie).
Für Finanzkonten gilt zudem der Gemeinsame Meldestandard der OECD (Common Reporting Standard, CRS). In Spanien setzt ihn das Real Decreto 1021/2015 um, das Finanzinstitute verpflichtet, die steuerliche Ansässigkeit von Kontoinhabern festzustellen und gemäß der Richtlinie 2011/16/EU, geändert durch die Richtlinie 2014/107/EU, und der Mehrseitigen Vereinbarung zwischen den zuständigen Behörden zu melden (Art. 1 des Real Decreto 1021/2015). Das funktioniert in beide Richtungen: Die Banken des Landes, in dem Sie das Konto haben, melden ihrer Behörde Ihre Ansässigkeit in Spanien, und diese Information landet bei der Agencia Tributaria.
Die praktische Folge ist, dass das Gehalt eines Arbeitgebers aus einem anderen EU-Land, die Rente aus Ihrem Herkunftsland, die Miete einer Wohnung in einem anderen Mitgliedstaat und die Salden und Erträge Ihrer Auslandskonten in den Abgleichen der Agencia Tributaria auftauchen können, auch wenn Sie sie nicht erklären. Kommt der Abgleich vor Ihrer Korrektur, verlieren Sie das Zuschlagsregime.
Typische Fälle ausländischer Ansässiger, die in einer Korrektur enden
Jahr der Ankunft oder des Wegzugs. Sie sind steuerlich ansässig, wenn Sie sich mehr als 183 Tage im Kalenderjahr in Spanien aufhalten oder hier der Mittelpunkt Ihrer Tätigkeiten oder wirtschaftlichen Interessen liegt (Art. 9.1 LIRPF). Der Steuerzeitraum ist das Kalenderjahr (Art. 12.1 LIRPF), und das spanische Gesetz teilt das Jahr nicht: Waren Sie ansässig, versteuern Sie in Spanien Ihr gesamtes Einkommen des Jahres, „unabhängig davon, wo es erzielt wurde und wo der Zahlende ansässig ist“ (Art. 2 LIRPF). Das Gehalt von Januar bis März aus Ihrem Heimatland vor dem Umzug im April gehört in die spanische Erklärung dieses Jahres, sofern das Doppelbesteuerungsabkommen nichts anderes zuweist. Der Ratgeber zur 183-Tage-Regel erklärt, wie gezählt wird.
Mieteinnahmen außerhalb Spaniens. Die Wohnung, die Sie in Ihrem Land behalten und vermieten, erzeugt Einkünfte aus unbeweglichem Vermögen, die Sie als Ansässiger in Spanien erklären. Dasselbe gilt für Zinsen und Dividenden ausländischer Konten und Broker, die oft vergessen werden, weil die Bank an der Quelle schon etwas einbehalten hat, und für ausländische Renten, staatliche oder private, deren Behandlung vom anwendbaren Abkommen abhängt.
Die im Ausland gezahlte Steuer geht nicht verloren. Wurde eine ausländische Einnahme in ihrem Land bereits besteuert, erlaubt Ihnen Artikel 80 LIRPF, den niedrigeren von zwei Beträgen abzuziehen: die im Ausland tatsächlich gezahlte identische oder vergleichbare Steuer oder das Ergebnis der Anwendung Ihres spanischen effektiven Durchschnittssatzes auf den im Ausland besteuerten Teil der Bemessungsgrundlage. Bei der Berichtigung muss dieser Abzug berücksichtigt werden, sonst zahlen Sie zu viel. Haben Sie außerdem Vermögen im Ausland, lesen Sie den Ratgeber zum Modelo 720, einer von der Einkommensteuer getrennten Informationspflicht. Und liegt der Fehler in Ihren Vorauszahlungen als autónomo, behandelt der Ratgeber zum Modelo 130 dieses Formular.
Wie die Einreichung in Renta Web Schritt für Schritt funktioniert
Für die IRPF 2025 gehen Sie in Renta Web, nehmen die Änderungen an der bereits eingereichten Erklärung vor und wählen unter „Apartados declaración“ die Option „Modificar declaración Renta 2025 ya presentada“ (bereits eingereichte Erklärung 2025 ändern). Sie kreuzen Feld (casilla) 103 an (berichtigende Selbstveranlagung); das Programm übernimmt die Belegnummer der früheren Erklärung, die in Feld 104 steht, und die bereits geleisteten Zahlungen, laut der Seite der Agencia Tributaria zur Änderung der eingereichten Erklärung. Die berichtigende Selbstveranlagung ist keine Teilerklärung: Artikel 67 bis.3 RIRPF verlangt, die unveränderten Daten der früheren Erklärung, die geänderten und die neuen aufzunehmen: Sie reichen die gesamte, korrekte Erklärung ein, nicht nur die vergessene Einnahme.
Ergibt die berichtigende Selbstveranlagung einen höheren Zahlbetrag, müssen Sie den konkreten Grund der Korrektur in den Feldern 108 bis 121 angeben, oder in Feld 107 bei einem anderen Grund (Manual de Renta 2025, Berichtigung steuerlicher Sachverhalte). Renta Web rechnet den gesamten Zahlbetrag der früheren Erklärung als bereits gezahlt an, ob gezahlt oder per Lastschrift, und verlangt nur die Differenz. Die Zahlung einer berichtigenden Selbstveranlagung „kann niemals in zwei Raten aufgeteilt werden“, so dasselbe Handbuch.
Für 2023 und frühere Steuerjahre gelten die Regeln des jeweiligen Jahres: ergänzende Erklärung (Art. 122.2 LGT), wenn sich ein höherer Zahlbetrag ergibt, und Berichtigungsantrag (Art. 126 bis 128 RGAT) bei einer Erstattung; das Manual de Renta 2025 verweist für die Einzelheiten auf das Handbuch des betreffenden Jahres. Bei den Modelos 130 oder 210 wird das Formular des jeweiligen Modelo verwendet, mit der Angabe, dass es sich um eine ergänzende oder berichtigende Erklärung handelt, je nachdem, was es für diesen Zeitraum anbietet.
Rechenbeispiel: rechtzeitig korrigieren oder auf den Brief warten
Beispiel mit runden, nur veranschaulichenden Zahlen. Eine niederländische Ansässige in Torrevieja hat die Einkommensteuer 2025 fristgerecht eingereicht (allgemeines Fristende: 30. Juni 2026). Im November 2026 stellt sie fest, dass sie die Miete ihrer Wohnung in Utrecht nicht erklärt hat. Nach Neuberechnung der Erklärung, bereits mit dem Abzug für Doppelbesteuerung nach Artikel 80 LIRPF für das in den Niederlanden Gezahlte, steigt die zu zahlende Steuer um 2.000 €.
Reicht sie die berichtigende Selbstveranlagung am 10. November 2026 ein, beträgt die Verspätung vier volle Monate: Zuschlag von 1 % plus 4 %, also 5 %, das sind 100 €, ohne Zinsen und ohne Sanktion (Art. 27.2 LGT). Zahlt sie die 2.000 € bei der Einreichung und den Zuschlag fristgerecht, ermäßigt er sich um 25 % auf 75 € (Art. 27.5 LGT). Wartet sie bis September 2027, mehr als 12 Monate nach Fristende, beträgt der Zuschlag 15 %, 300 € (225 € mit Ermäßigung), zuzüglich Verzugszinsen vom 1. Juli 2027 bis zur Einreichung.
Entdeckt die Agencia Tributaria es zuerst, beträgt die Bemessungsgrundlage der Sanktion 2.000 €, also 3.000 € oder weniger, und die Zuwiderhandlung ist leicht: Geldbuße von 50 %, 1.000 € (Art. 191.2 LGT). Mit Zustimmung sinkt sie um 30 % auf 700 € und bei fristgerechter Zahlung ohne Rechtsbehelf um weitere 40 % auf 420 € (Art. 188 LGT). Hinzu kommen die Steuer und Verzugszinsen ab dem 1. Juli 2026. Hätte die weggelassene Steuer 8.000 € mit Verschleierung betragen, wäre die Zuwiderhandlung schwer, und die Geldbuße begänne bei 50 %, 4.000 €, vor Ermäßigungen (Art. 191.3 LGT).
Beispiel
Derselbe Fehler mit 2.000 € Steuer: Nach vier Monaten berichtigt, kostet er mit Ermäßigung 75 € extra; vom Finanzamt entdeckt, mindestens 420 € Sanktion zuzüglich Zinsen, und das im besten Fall, mit leichter Zuwiderhandlung und allen Ermäßigungen.
Typische Fehler bei der Berichtigung
Abwarten, ob sie es sehen. Jeder volle Monat fügt einen Punkt Zuschlag hinzu, und nach 12 Monaten springt der Zuschlag auf 15 % mit Zinsen. Kommt zuvor eine Aufforderung, verlieren Sie das Regime des Artikels 27 und geraten in das der Sanktionen des Artikels 191. Mit dem automatischen Informationsaustausch steigt die Wahrscheinlichkeit, dass die Angabe auftaucht, jedes Jahr.
Eine halbe berichtigende Selbstveranlagung einreichen. Nur die Einnahme zu korrigieren, nach der gefragt wurde oder die am meisten ins Gewicht fällt, und wegzulassen, was bekanntermaßen fehlt, ist eine schlechte Idee: Die berichtigende Selbstveranlagung muss alle Daten enthalten (Art. 67 bis.3 RIRPF), und was Sie erneut weglassen, ist einer Sanktion mit Verschleierung ausgesetzt. Wissen Sie, dass drei Einkünfte fehlen, werden alle drei erklärt.
Die im Ausland gezahlte Steuer vergessen. Wenden Sie den Abzug für Doppelbesteuerung nach Artikel 80 LIRPF nicht an, zahlen Sie in Spanien, als wäre die Einnahme im Ursprungsland nicht besteuert worden. Sammeln Sie vor der Einreichung die Einbehaltungsbescheinigungen und die ausländischen Steuerbescheide. Ein weiterer häufiger Fehler ist das Vermischen von Steuerjahren: Jedes Jahr wird in seiner eigenen Erklärung korrigiert (Art. 27.4 LGT).
Schritt für Schritt
So erstellen Sie eine ergänzende oder berichtigende IRPF-Erklärung
Bestimmen Sie das Steuerjahr und was fehlt
Listen Sie alle weggelassenen oder falsch erklärten Einkünfte jedes Jahres auf und prüfen Sie, dass das Steuerjahr nicht verjährt ist: vier Jahre ab dem Tag nach Ende der Erklärungsfrist (Art. 66 und 67 LGT).
Sammeln Sie die ausländischen Belege
Besorgen Sie die Bescheinigungen über Gehalt, Rente, Zinsen oder Dividenden und die Bescheide über die im Ausland gezahlte Steuer, um den Abzug nach Artikel 80 LIRPF anzuwenden.
Öffnen Sie die eingereichte Erklärung in Renta Web
Nehmen Sie die Änderungen vor und wählen Sie „Modificar declaración ya presentada“. Ab 2024 kreuzen Sie Feld 103 für die berichtigende Selbstveranlagung an; für 2023 und früher reichen Sie die ergänzende Erklärung mit dem Formular des jeweiligen Jahres ein.
Geben Sie den Grund an und prüfen Sie das Ergebnis
Ergibt sich ein höherer Zahlbetrag, wählen Sie den Grund in den Feldern 108 bis 121 (oder 107). Prüfen Sie, dass das Programm den Beleg und den bereits gezahlten Betrag der früheren Erklärung übernommen hat.
Zahlen Sie die Differenz bei der Einreichung
Zahlen Sie den Gesamtbetrag bei der Einreichung, ohne Ratenzahlung, und zahlen Sie anschließend fristgerecht die Festsetzung des Zuschlags, die die Agencia Tributaria schickt, um die Ermäßigung von 25 % zu erhalten (Art. 27.5 LGT).
| Situation | Zusätzliche Kosten | Sanktion | Mögliche Ermäßigung |
|---|---|---|---|
| Sie korrigieren innerhalb der Erklärungsfrist | Keine | Nein | Entfällt |
| Nach Fristende, ohne Aufforderung, im ersten Monat | Zuschlag von 1 % | Nein | 25 % des Zuschlags |
| Nach Fristende, ohne Aufforderung, mit N vollen Monaten Verspätung (bis 12) | Zuschlag von 1 % plus N % | Nein | 25 % des Zuschlags |
| Nach Fristende, ohne Aufforderung, nach 12 Monaten | Zuschlag von 15 % plus Verzugszinsen ab dem 13. Monat | Nein | 25 % des Zuschlags |
| Das Finanzamt entdeckt es: leichte Zuwiderhandlung | Verzugszinsen ab Fristende | 50 % | 30 % für Zustimmung und 40 % für sofortige Zahlung |
| Das Finanzamt entdeckt es: schwere Zuwiderhandlung | Verzugszinsen ab Fristende | 50 % bis 100 % | 30 % für Zustimmung und 40 % für sofortige Zahlung |
| Das Finanzamt entdeckt es: sehr schwere Zuwiderhandlung | Verzugszinsen ab Fristende | 100 % bis 150 % | 30 % für Zustimmung und 40 % für sofortige Zahlung |
FAQ
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen ergänzender und berichtigender Erklärung?
Die ergänzende Erklärung dient nur dazu, mehr zu zahlen oder eine geringere Erstattung zu erhalten; die berichtigende korrigiert in jede Richtung. Die erste steht in Artikel 122.2 LGT, die zweite in Artikel 120.3 und 120.4 LGT. In der IRPF ab 2024 wird immer die berichtigende verwendet (Art. 67 bis RIRPF), die bei einem höheren Zahlbetrag das Regime der ergänzenden anwendet.
Wie erstellt man eine ergänzende Einkommensteuererklärung für ein früheres Jahr?
Für 2023 und frühere Steuerjahre wird eine ergänzende Erklärung nach Artikel 122.2 LGT mit dem Formular des jeweiligen Jahres eingereicht. Für 2024 und die Folgejahre wird in Renta Web eine berichtigende Selbstveranlagung mit Ankreuzen von Feld 103 eingereicht, laut Manual de Renta 2025 der AEAT. In beiden Fällen werden alle Daten des Jahres aufgenommen, nicht nur die korrigierte.
Welchen Zuschlag zahle ich, wenn ich eine ergänzende Erklärung verspätet einreiche?
1 % plus weitere 1 % für jeden vollen Monat der Verspätung, auf die nachzuzahlende Differenz. Nach 12 Monaten ab Fristende beträgt der Zuschlag 15 % zuzüglich Verzugszinsen ab dem 13. Monat (Art. 27.2 LGT). Der Zuschlag ermäßigt sich um 25 %, wenn Sie die Schuld bei der Einreichung und den Zuschlag fristgerecht zahlen (Art. 27.5 LGT).
Kann ich sanktioniert werden, wenn ich die ergänzende Erklärung selbst einreiche?
Nein, wenn Sie sie ohne vorherige Aufforderung und unter Einhaltung von Artikel 27.4 LGT einreichen. Der Zuschlag des Artikels 27 schließt Sanktionen aus. Eine leichte Zuwiderhandlung liegt dagegen vor, wenn Sie Zeiträume vermischen oder das Steuerjahr nicht angeben (Art. 191.6 LGT), und das Zuschlagsregime gilt nicht, wenn Ihnen zu dieser Steuer und diesem Zeitraum bereits eine Aufforderung zugestellt wurde.
Welche Sanktion droht, wenn das Finanzamt die weggelassene Einnahme vor mir entdeckt?
Eine proportionale Geldbuße von 50 % bei leichter Zuwiderhandlung, von 50 bis 100 % bei schwerer und von 100 bis 150 % bei sehr schwerer (Art. 191 LGT). Sie ist leicht, wenn der nicht gezahlte Betrag 3.000 € oder weniger beträgt oder keine Verschleierung vorliegt. Die Geldbußen ermäßigen sich um 30 % bei Zustimmung und danach um 40 % bei sofortiger Zahlung ohne Rechtsbehelf (Art. 188 LGT).
Wie viele Jahre kann das Finanzamt meine Erklärung prüfen?
Vier Jahre, gerechnet ab dem Tag nach Ende der Erklärungsfrist (Art. 66.a und 67.1 LGT). Diese Frist wird unterbrochen und beginnt neu mit jeder auf Berichtigung gerichteten Handlung der Verwaltung, mit Rechtsbehelfen und mit Ihren eigenen Erklärungen zu dieser Schuld (Art. 68 LGT), auch mit Handlungen, die im Rahmen der Amtshilfe in einem anderen Staat vorgenommen werden.
Wenn ich zu viel Einkommensteuer gezahlt habe, nutze ich auch die berichtigende Erklärung?
Ja, in der IRPF ab 2024. Mit der berichtigenden Selbstveranlagung gilt die Erstattung als beantragt, die innerhalb von sechs Monaten ab Ende der Erklärungsfrist oder ab der Einreichung erfolgen muss, wenn die Frist bereits abgelaufen war (Art. 67 bis.4.b RIRPF). Für 2023 und früher wird der Antrag auf Berichtigung der Selbstveranlagung verwendet.
Muss ich das Gehalt, das ich vor dem Umzug in meinem Land bezogen habe, in Spanien erklären?
Ja, wenn Sie in diesem Jahr in Spanien steuerlich ansässig waren, sofern das Doppelbesteuerungsabkommen nichts anderes bestimmt. Der Steuerzeitraum ist das volle Kalenderjahr (Art. 12.1 LIRPF), und der Ansässige versteuert sein gesamtes Welteinkommen (Art. 2 LIRPF). Die in Ihrem Land gezahlte Steuer wird mit dem Abzug für Doppelbesteuerung nach Artikel 80 LIRPF angerechnet.
Erfährt das Finanzamt von meinen Konten und Einkünften im Ausland?
Immer mehr, und zwar automatisch. Die Richtlinie 2011/16/EU verpflichtet die EU-Staaten zum Austausch von Informationen über Gehälter, Renten, Verwaltungsratsvergütungen und Immobilien, und der CRS, in Spanien durch das Real Decreto 1021/2015 umgesetzt, sorgt dafür, dass ausländische Banken die Konten von in Spanien Ansässigen melden. Deshalb ist es eine schlechte Strategie, darauf zu warten, dass sie es nicht sehen.
Was ist die vertretbare Auslegung und befreit sie mich von der Zahlung?
Sie befreit Sie von der Sanktion, nicht von der Steuer und nicht von den Zinsen. Artikel 179.2.d LGT schließt die Verantwortlichkeit für eine Zuwiderhandlung aus, wenn Sie mit der erforderlichen Sorgfalt gehandelt haben, etwa gestützt auf eine vertretbare Auslegung der Vorschrift oder auf von der Verwaltung veröffentlichte Kriterien. Eine bekannte Einnahme zu vergessen, ist in der Regel keine vertretbare Auslegung.
Kann ich die Zahlung einer berichtigenden Selbstveranlagung in Raten aufteilen?
Nicht in zwei Raten wie bei der gewöhnlichen Erklärung: Das Manual de Renta 2025 gibt an, dass die Zahlung einer berichtigenden Selbstveranlagung „niemals in zwei Raten aufgeteilt werden kann“. Sie können aber eine gewöhnliche Stundung oder Ratenzahlung beantragen; wollen Sie die Ermäßigung von 25 % des Zuschlags behalten, muss sie mit Bürgschaft oder Kautionsversicherung gesichert und bei der Einreichung beantragt werden (Art. 27.5 LGT).
Gilt dasselbe für das Modelo 130 oder das Modelo 210?
Im Wesentlichen ja: Die Zuschläge des Artikels 27, die Sanktionen des 191 und die vierjährige Verjährung stammen aus der Ley General Tributaria und gelten für alle Steuern. Was sich ändert, ist das Formular: Die berichtigende Selbstveranlagung ist nur Pflicht, wo die Vorschriften der jeweiligen Steuer sie vorsehen (Art. 120.4 LGT), also muss man prüfen, was das Modelo für diesen Zeitraum anbietet.
Verwandte Leitfäden
- Meldepflichten
Steuerliche Ansässigkeit in Spanien 2026: 183-Tage-Regel und Rechner
Sie sind in einem Kalenderjahr in Spanien steuerlich ansässig, wenn eines von drei Kriterien des Art.
Leitfaden lesen → - Meldepflichten
Modelo 720 und 721 Spanien 2026: Vermögen im Ausland
Das Modelo 720 ist eine Informationserklärung ohne zu zahlende Steuer, die spanische Steueransässige abgeben, wenn eine ihrer drei Vermögenskategorien im Ausland – Konten, Wertpapiere und Versicherungen oder Immobilien – 50.000 € übersteigt.
Leitfaden lesen → - Meldepflichten
Requerimiento der spanischen Steuerbehörde wegen eines fehlenden Formulars: so antworten Sie
Eine Aufforderung (requerimiento) wegen eines nicht eingereichten Formulars gibt Ihnen mindestens 10 Werktage ab dem Tag nach der Zustellung (Art.
Leitfaden lesen → - Selbstständigkeit
Modelo 130 in Spanien für ausländische Selbstständige 2026
Das Modelo 130 ist die vierteljährliche IRPF-Vorauszahlung des autónomo mit direkter Gewinnermittlung: Sie zahlen 20 % des kumulierten Nettogewinns des Jahres, abzüglich früherer Zahlungen und Einbehalte (Art.
Leitfaden lesen → - Meldepflichten
Modelo 210: Jahrelang nicht abgegeben – was jetzt zählt
Nichts Dramatisches passiert, wenn Sie zuerst handeln.
Leitfaden lesen →
Passende Leistungen
Berichtigung der Einkommensteuer: ergänzende oder berichtigte Erklärung
199 € + MwSt. / Steuerjahr
Jährliche Einkommensteuererklärung für Autónomos
99 € + MwSt. / Erklärung und Steuerjahr
Nachhol-Paket · versäumte Modelo-210-Erklärungen
119 € + MwSt. / erstes Jahr
Antwort auf ein Schreiben des spanischen Finanzamts (Nichtresidenten)
149 € + MwSt. / Schreiben
Quellen
- Ley 58/2003, General Tributaria (spanische Abgabenordnung), Art. 26, 27, 66, 67, 68, 120, 122, 179, 184, 188 und 191 (konsolidierte Fassung, BOE)
- Ley 35/2006 del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (spanisches Einkommensteuergesetz), Art. 2, 9, 12 und 80 (konsolidierte Fassung, BOE)
- Real Decreto 439/2007, Reglamento del IRPF (IRPF-Verordnung), Art. 67 bis (konsolidierte Fassung, BOE)
- Real Decreto 1021/2015 über die Pflicht zur Feststellung der steuerlichen Ansässigkeit von Inhabern von Finanzkonten (CRS), Art. 1 (BOE)
- Richtlinie 2011/16/EU des Rates vom 15. Februar 2011 über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung, Art. 8 (EUR-Lex)
- Agencia Tributaria, Manual práctico de Renta 2025: Berichtigung steuerlicher Sachverhalte, die berichtigende Selbstveranlagung
- Agencia Tributaria, Manual práctico de Renta 2025: anwendbare Zuschläge
- Agencia Tributaria, Manual práctico de Renta 2025: Berichtigung von Fehlern oder Auslassungen in bereits eingereichten Erklärungen
- Agencia Tributaria: berichtigende Selbstveranlagung mit höherem Zahlbetrag (Renta 2025)
Zuletzt aktualisiert: 2026-11-20